Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- watter taal is dit?
what language is that?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
- is dit?
- that's all?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
wat is dit.
what is it?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
wat is dit?
what is this?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
- wat is dit?
the doctor...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
hoelaat is dit?
what time
Senast uppdaterad: 2017-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huidige taal is % 1
current language is %1
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
een taal is nooit genoeg nie.
one language is never enough.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
watter taal is die moeilikste ter wêreld?
which is the most difficult language in the world?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die vlak van vertaling van gbrainy vir u taal is laag.
the level of translation of gbrainy for your language is low.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek sê jou taal is rof, maar nie dat ek te na gekom is nie
i said you were blunt, not that i didn't like it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
en dit het bekend geword aan al die inwoners van jerusalem, sodat daardie stuk grond in hulle eie taal akeldáma genoem is, dit is bloedgrond.
and it was known unto all the dwellers at jerusalem; insomuch as that field is called in their proper tongue, aceldama, that is to say, the field of blood.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek sommer vergeet som woorde. in die vak. nie. taal is die regte woorde
ek kan inderdaad, broer
Senast uppdaterad: 2023-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hierdie sal voeg by ' n taal na die lys . as die taal is alreeds in die lys , die ou een sal wees verskuif in plaas van .
this will add a language to the list . if the language is already in the list , the old one will be moved instead .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
inskrywing vir hierdie taal is nie in die %(var)s-veranderlike in die %(file)s-lêer nie.
entry for this language is not present in %(var)s variable in %(file)s file.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in hierdie aktiwiteit leer jy hoe om opdragte in 'n rekenaar in te voer. die taal is baie basies, maar dit leer jou hoe om vooruit te dink en 'n program te maak. hierdie aktiwiteit kan gebruik word om programmering aan kinders voor te stel.
in this activity, you will learn how to enter commands into a computer. even if the language is extremely basic, you learn here how to think ahead and construct a program. this activity can be used to introduce the programming concept to children.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: