Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hy vertoon 'n tydelike swakheid.
ta kasutas me ajutist nõrkust ära.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ek was ook by julle in swakheid en in vrees en in veel bewing;
ja mina olin teie juures n
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as een wat kan saamvoel met die onwetendes en dwalendes, omdat hy self ook met swakheid bevange is.
ja tema võib säästa mõistmatuid ning eksijaid; on ta ju ise ka nõtruse sees.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die krag van vuur uitgeblus, die skerpte van die swaard ontvlug, krag uit swakheid ontvang het, dapper gewees het in die oorlog, leërs van vreemdes op die vlug gedryf het.
kustutasid tule väe, pääsesid ära mõõgatera eest, said nõtrusest tugevaks, said vägevaks sõjas, ajasid pakku võõraste sõjahulgad.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ek spreek menslikerwys ter wille van die swakheid van julle vlees; want net soos julle jul lede diensbaar gestel het aan die onreinheid en wetteloosheid om wetteloos te wees, so moet julle nou jul lede diensbaar stel aan die geregtigheid tot heiligmaking.
ma räägin inimese kombel teie liha nõtruse pärast. sest otsekui te oma liikmed andsite orjadeks rüvedusele ja ülekohtule, selleks et käsust üle astuda, nõnda andke nüüd oma liikmed õiguse orjadeks pühitsusele.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: