Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
so, kom jou heilige drinker?
et comment va notre sacré buveur? il vient?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
want 'n drinker en 'n vraat sal arm word, en slaperigheid laat stukkende klere dra.
car l`ivrogne et celui qui se livre à des excès s`appauvrissent, et l`assoupissement fait porter des haillons.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geen drinker, geen vegter, geen vuilgewinsoeker nie, maar vriendelik; geen strydlustige, geen geldgierige nie;
il faut qu`il ne soit ni adonné au vin, ni violent, mais indulgent, pacifique, désintéressé.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
want 'n opsiener moet as 'n rentmeester van god onberispelik wees, nie eiesinnig, nie oplopend, geen drinker, geen vegter, geen vuilgewinsoeker nie;
car il faut que l`évêque soit irréprochable, comme économe de dieu; qu`il ne soit ni arrogant, ni colère, ni adonné au vin, ni violent, ni porté à un gain déshonnête;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: