You searched for: onderwerp (Afrikaans - Franska)

onderwerp
sujet

by onderwerp
par sujet

onderwerp + van
sujet et expéditeur

onderwerp bevat
l'objet contient

onderwerp is %s
l'objet est %s

filter op onderwerp...
filtrer sur le sujet...

boodskap met onderwerp:
le message ne sera pas signé

onderwerp of afsender bevat
l'objet ou les adresses contiennent

invoer die e- pos onderwerp.
saisissez le sujet du courrier électronique. @info: whatsthis

asseblief invoer 'n onderwerp!
veuillez saisir un sujet.

van:% 1 aan:% 2 onderwerp:% 3
de & #160;: %1 pour & #160;: %2 sujet & #160;: %3@item

algoritme van onderwerp se publieke sleutel
algorithme de la clé publique du sujet

onderwerp@ option: check sticky identity.
& sujet & #160;: @option: check sticky identity.

e- pos onderwerp lyn@ label 'from' email address
sujet & #160;: @title: window

en nou het ek hulle spotlied geword en die onderwerp van hulle gepraat.
et maintenant, je suis l`objet de leurs chansons, je suis en butte à leurs propos.

onderwerp julle dan aan god; weerstaan die duiwel, en hy sal van julle wegvlug.
soumettez-vous donc à dieu; résistez au diable, et il fuira loin de vous.

en hy het alle dinge onder sy voete onderwerp en hom as hoof bo alle dinge aan die gemeente gegee,
il a tout mis sous ses pieds, et il l`a donné pour chef suprême à l`Église,

jy moet spesifiseer beide 'n onderwerp en' n beskrywing voor die raporteer kan wees gestuur.
vousdevez indiquer à la fois un sujet et une description du bogue avant de pouvoir envoyer le rapport.

en al die owerstes en die helde en selfs al die seuns van koning dawid het hulle aan koning salomo onderwerp.
tous les chefs et les héros, et même tous les fils du roi david se soumirent au roi salomon.

daarom is dit noodsaaklik om jou te onderwerp, nie alleen ter wille van die straf nie, maar ter wille van die gewete.
il est donc nécessaire d`être soumis, non seulement par crainte de la punition, mais encore par motif de conscience.