You searched for: aanval (Afrikaans - Grekiska)

herhaal aanval.
Ελήφθη, Φύλακα.

webtoepassing aanval en oudit raamwerk
Επίθεση εφαρμογών ιστού και πλαίσιο ελέγχου λογαριασμών

planeet% 1 het behou teen 'n aanval van% 2
Ο πλανήτης% 2 επέζησε από την επίθεση του% 1.

gad--'n bende sal hom aanval, maar hy sal hulle aan die hakskeen gryp.
Τον Γαδ θελουσι πειρατευσει πειραται πλην και αυτος εις το τελος θελει πειρατευσει.

ons het inligting dat daar 'n aanval op die skuiling sou kom en ons het die bevel om op te krap. maar...
Έχουμε intel ότι θα μπορούσε να υπάρχει να είναι μια επίθεση στο καταφύγιο και εντολές για bug έξω, αλλά...

geen grimmigheid is by my nie. kry ek doring of distel, in oorlog sou ek daarop aanval, dit alles saam verbrand.
οργη δεν ειναι εν εμοι τις ηθελεν αντιταξει εναντιον μου τριβολους και ακανθας εν τη μαχη; ηθελον περασει δια μεσου αυτων, ηθελον κατακαυσει ταυτα ομου

en as iemand die een aanval, kan altwee hom teëstand bied; en 'n driedubbele lyn word nie gou verbreek nie.
Και εαν τις υπερισχυση κατα του ενος, οι δυο θελουσιν αντισταθη εις αυτον και το τριπλουν σχοινιον δεν κοπτεται ταχεως.

bly aanmekaar, o swaard! gaan regs, maak 'n aanval, gaan links, waarheen jou snykant ook al gerig is.
Συσφιγχθητι, ρομφαια, επιτεθητι δεξια, αριστερα, οπου στραφη το προσωπον σου.

hoe sal jy dan die aanval van 'n enkele goewerneur van my heer se geringste dienaars afslaan? maar jy vertrou op egipte vir strydwaens en perderuiters!
Πως λοιπον θελεις στρεψει οπισω το προσωπον ενος τοπαρχου εκ των ελαχιστων δουλων του κυριου μου, και ηλπισας επι την Αιγυπτον δια αμαξας και δια ιππεας;

daarom, so sê die here aangaande die koning van assirië: hy sal in hierdie stad nie inkom en daar geen pyl in skiet en dit met geen skild aanval en daar geen wal teen opgooi nie.
Οθεν ουτω λεγει Κυριος περι του βασιλεως της Ασσυριας Δεν θελει εισελθει εις την πολιν ταυτην ουδε θελει τοξευσει εκει βελος ουδε θελει προβαλει κατ' αυτης ασπιδα ουδε θελει υψωσει εναντιον αυτης προχωμα.

toe joab sien dat 'n aanval van voor sowel as van agter hom bedreig, het hy uit al die uitgesoektes in israel 'n keuse gedoen en hulle opgestel teenoor die arameërs.
Βλεπων δε ο Ιωαβ οτι η μαχη παρεταχθη εναντιον αυτου εμπροσθεν και οπισθεν, εξελεξεν εκ παντων των εκλεκτων του Ισραηλ και παρεταξεν αυτους εναντιον των Συριων

maar die kinders van dan sê vir hom: moenie jou stem by ons laat hoor nie, sodat nie miskien manne met 'n bitter gemoed op julle aanval en jy jou eie lewe en die lewe van jou huis verloor nie.
Και ειπαν προς αυτον οι υιοι Δαν, Ας μη ακουσθη η φωνη σου μεταξυ ημων, μηποτε ανδρες οξυθυμοι πεσωσι κατα σου, και χασης την ζωην σου και την ζωην της οικογενειας σου.

toe sê hulle vir hom: ons het afgekom om jou te bind, om jou oor te gee in die hand van die filistyne. en simson sê aan hulle: sweer vir my dat julle nie self op my sal aanval nie.
Και ειπον προς αυτον, Κατεβημεν να σε δεσωμεν, δια να σε παραδωσωμεν εις την χειρα των Φιλισταιων. Και ειπε προς αυτους ο Σαμψων, Ορκισθητε προς εμε, οτι σεις δεν θελετε επιπεσει κατ' εμου.

aan die begin beheer elke speler 16 stukke (een beheer die wit stukke, die ander speler beheer die swart stukke): een koning, een koningin, twee kastele, twee perdjies, twee biskoppe en agt pionne. die doel van die spel is om die opponent se koning in skaakmat te sit. dit beteken dat die koning onder onmiddellike aanval is (in "skaak") en dat daar geen manier is om met die volgende skuif die koning onder aanval uit te skuif nie.
Στο ξεκίνημα, κάθε παίχτης (ο ένας ελέγχει τα άσπρα πιόνια, ο άλλος τα μαύρα) ελέγχει 16 πιόνια: έναν βασιλιά, μια βασίλισσα, δυο πύργους, δυο άλογα, δυο αξιωματικούς και οκτώ στρατιώτες. Σκοπός του παιχνιδιού είναι η κατατρόπωση του βασιλιά του αντιπάλου, ενώ αυτός δέχεται άμεση επίθεση (στο "έλεγχος") και δεν υπάρχει τρόπος να αποφύγει την απειλή στην επόμενη κίνηση.