You searched for: oorvloedig (Afrikaans - Hebreiska)

wat hy oorvloedig aan ons bewys het in alle wysheid en verstand,
אשר השפיעו עלינו בכל חכמה והשכל׃

u het hulle tranebrood laat eet, hulle oorvloedig trane laat drink.
תשימנו מדון לשכנינו ואיבינו ילעגו למו׃

nie dat ek die gawe soek nie, maar ek soek die vrug wat oorvloedig word op julle rekening.
לא שאבקש את המתן אך אבקש הפרי אשר ירבה בחשבנכם׃

en die genade van onse here was baie oorvloedig met geloof en liefde wat in christus jesus is.
ויגדל עלי במאד מאד חסד אדנינו עם האמונה והאהבה במשיח ישוע׃

dat onder baie beproewing deur verdrukking hulle oorvloedige blydskap by hulle diepe armoede oorvloedig was in hulle ryke milddadigheid.
כי ברב נסיון הלחץ רבתה שמחתם ושפלות רישם העדיפה להראות עשר תמתם׃

die wonde deur een wat liefhet, is opreg bedoel, maar die soene deur 'n vyand is oorvloedig.
נאמנים פצעי אוהב ונעתרות נשיקות שונא׃

gewortel en opgebou in hom en bevestig in die geloof, soos julle geleer is, terwyl julle daarin oorvloedig is in danksegging.
משרשים ונבנים בו וקימים באמונה כאשר למדתם ומרבים בתודה בה׃

en god het mag om alle genade oorvloedig oor julle te laat wees, sodat julle altyd in alle opsigte volop kan hê en oorvloedig kan wees tot elke goeie werk.
ואלהים יכל להשפיע עליכם כל חסד עד כי יהיה לכם בכל עת די ספוקכם בכל ותותירו בכל מעשה טוב׃

en mag die god van die hoop julle vervul met alle blydskap en vrede deur die geloof, dat julle oorvloedig kan wees in die hoop deur die krag van die heilige gees!
ואלהי התקוה הוא ימלא אתכם כל שמחה ושלום באמונה למען תעדף תקותכם בגבורת רוח הקדש׃

daarom, my geliefde broeders, wees standvastig, onbeweeglik, altyd oorvloedig in die werk van die here, omdat julle weet dat julle arbeid in die here nie tevergeefs is nie.
על כן אחי חביבי התכוננו בל תמוטו והעדיפו בכל עת במעשה אדנינו מדעתכם כי לא לריק עמלכם באדנינו׃