Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
want toe die kinders nog nie gebore was en nog geen goed of kwaad gedoen het nie dat die voorneme van god volgens die verkiesing kon bly staan, nie uit die werke nie, maar uit hom wat roep
כי בטרם ילדו בניה ועוד לא עשו טוב או רע למען תקום עצת האלהים כפי בחירתו לא מתוך מעשים כי אם כרצון הקרא׃
daarom, broeders, moet julle jul des te meer beywer om julle roeping en verkiesing vas te maak; want as julle dit doen, sal julle nooit struikel nie.
לכן אחי הוסיפו והשתדלו לחזק את קריאתכם ובחירתכם כי בעשותכם זאת כשול לא תכשלו׃
daar is twee verskillende klipbord buffers beskikbaar: klipbord is gevul met verkiesing van iets en druk ctrl+c, of deur te kliek "kopie" in 'n nutsbalk of kiesbalk. keuse is beskikbaar dadelik na verkiesing van sommige teks. die enigste manier om toegang te verkry tot die keuse is om te druk die middelste muis knoppie. u kan die verhouding tussen klipbord en keuse konfigureer.
קיימים שני סוגים זמינים של מאגרי לוח עריכה: לוח העריכה מתמלא על ידי בחירה במשהו והקשה על ctrl+c, או על ידי לחיצה על "העתק" בסרגל כלים או תפריט, הבחירה הופכת זמינה מיד אחרי בחירה של טקסט כלשהו. הדרך היחידה לגשת אל הבחירה היא באמצעות לחיצה על הלחצן האמצעי של העכבר. באפשרותך לקבוע את יחסי הגומלין בין לוח העריכה לבין הבחירה.