Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lemon
lemon
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lemon verkoopspunt sagteware
pos lemon
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& icons, list, tree
& icone, lista, albero
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tree oor 2 minute aan!
- taglia del cappello? - 58.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
veranderinge sal met die volgende spel in werking tree.
le modifiche saranno applicate alla partita successiva.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verandering van die wysertema tree in werking by die volgende aanmelding.
i cambiamenti al tema per il cursore avranno effetto al prossimo accesso.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veranderinge aan helpende tegnologieë sal eers by die volgende aanmelding in werking tree.
i cambiamenti per abilitare le tecnologie assistive non avranno effetto fino al prossimo accesso.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kof. haar seuns tree op en noem haar gelukkig, haar man ook, en hy prys haar:
i suoi figli sorgono a proclamarla beata e suo marito a farne l'elogio
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarom kan hy ook volkome red die wat deur hom tot god gaan, omdat hy altyd leef om vir hulle in te tree.
perciò può salvare perfettamente quelli che per mezzo di lui si accostano a dio, essendo egli sempre vivo per intercedere a loro favore
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die here staan daar om 'n regstryd te voer: hy tree op om die volke te vonnis.
il signore appare per muovere causa, egli si presenta per giudicare il suo popolo
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en hy het gesien dat daar niemand was nie en hom verbaas dat niemand tussenbei tree nie; daarom het sy arm hom gehelp en sy geregtigheid het hom ondersteun.
egli ha visto che non c'era alcuno, si è meravigliato perché nessuno intercedeva. ma lo ha soccorso il suo braccio, la sua giustizia lo ha sostenuto
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle menslike wesens word vry, met gelyke waardigheid en regte, gebore. hulle het rede en gewete en behoort in die gees van broederskap teenoor mekaar op te tree.
tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'n doelgemaakte font wat vir die redigeerbare streek gebruik sal word. dit sal eers in werking tree as die "gebruik verstekfont"-opsie buite werking gestel word.
un carattere scelto dall'utente che verrà utilizzato nell'area di modifica. verrà utilizzato soltanto se l'opzione "usa il carattere predefinito" è disabilitata.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering