Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-dis regtig onregverdig
不能这么说
Senast uppdaterad: 2016-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dis onregverdig en dit maak my ook treurig
那不公平 這讓我也難過了
Senast uppdaterad: 2016-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
weet dan dat gód my onregverdig behandel het en met sy net my rondom ingesluit het.
就 該 知 道 是 神 傾 覆 我 、 用 網 羅 圍 繞 我
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe lank sal julle onregverdig oordeel en partydig wees vir die goddelose mense? sela.
說 、 你 們 審 判 不 秉 公 義 、 徇 惡 人 的 情 面 、 要 到 幾 時 呢 。 〔 細 拉
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
want dit is genade as iemand, ter wille van die gewete voor god, leed verdra deur onregverdig te ly.
倘 若 人 為 叫 良 心 對 得 住 神 、 就 忍 受 冤 屈 的 苦 楚 、 這 是 可 喜 愛 的
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat hulle 'n mens onregverdig behandel in sy regsaak--het die here dit nie gesien nie?
或 在 人 的 訟 事 上 、 顛 倒 是 非 . 這 都 是 主 看 不 上 的
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laat die vermeteles beskaamd staan, omdat hulle sonder oorsaak my onregverdig behandel het; maar ék oordink u bevele.
願 驕 傲 人 蒙 羞 . 因 為 他 們 無 理 地 傾 覆 我 . 但 我 要 思 想 你 的 訓 詞
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hy wat getrou is in die minste, is ook in die grote getrou; en hy wat onregverdig is in die minste, is ook in die grote onregverdig.
人 在 最 小 的 事 上 忠 心 、 在 大 事 上 也 忠 心 . 在 最 小 的 事 上 不 義 、 在 大 事 上 也 不 義
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
want god is nie onregverdig om julle werk te vergeet nie en die liefde-arbeid wat julle betoon het vir sy naam, omdat julle die heiliges gedien het en nog dien.
因 為 神 並 非 不 公 義 、 竟 忘 記 你 們 所 作 的 工 、 和 你 們 為 他 名 所 顯 的 愛 心 、 就 是 先 前 伺 候 聖 徒 、 如 今 還 是 伺 候
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maar as ons ongeregtigheid die geregtigheid van god bewys, wat sal ons sê? is god wat die toorn oor ons bring, dan nie onregverdig nie? ek spreek menslikerwys.
我 且 照 著 人 的 常 話 說 、 我 們 的 不 義 、 若 顯 出 神 的 義 來 、 我 們 可 以 怎 麼 說 呢 . 神 降 怒 、 是 他 不 義 麼
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: