Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dan sal jy geregtigheid en reg verstaan en regverdigheid--elke goeie pad.
你 也 必 明 白 仁 義 、 公 平 、 正 直 、 一 切 的 善 道
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en die verstandiges sal glinster soos die glans van die uitspansel, en die wat baie tot regverdigheid lei, soos die sterre vir ewig en altoos.
智 慧 人 必 發 光 、 如 同 天 上 的 光 ． 那 使 多 人 歸 義 的 、 必 發 光 如 星 、 直 到 永 永 遠 遠
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die here tog vergeld aan elkeen sy regverdigheid en sy getrouheid--die here het u vandag in my hand gegee, maar ek wou nie my hand teen die gesalfde van die here uitsteek nie.
今 日 耶 和 華 將 王 交 在 我 手 裡 、 我 卻 不 肯 伸 手 害 耶 和 華 的 受 膏 者 ． 耶 和 華 必 照 各 人 的 公 義 誠 實 報 應 他
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en my regverdigheid sal later vir my getuig: as u kom om my loon na te gaan, sal alles wat nie gestippel of bont is onder die bokke, en wat nie swart is onder die skaaplammers nie, gesteelde goed by my wees.
以 後 你 來 查 看 我 的 工 價 、 凡 在 我 手 裡 的 山 羊 不 是 有 點 有 斑 的 、 綿 羊 不 是 黑 色 的 、 那 就 算 是 我 偷 的 ． 這 樣 、 便 可 證 出 我 的 公 義 來
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: