You searched for: hemor (Afrikaans - Koreanska)

en hemor, die vader van sigem, het na jakob uitgegaan om met hom te spreek.
세 겜 의 아 비 하 몰 은 야 곱 에 게 말 하 러 왔 으

en hulle woorde was goed in die oë van hemor en in die oë van sigem, die seun van hemor.
그 들 의 말 을 하 몰 과 그 아 들 세 겜 이 좋 게 여 기 므

toe gaan hemor en sy seun sigem na die poort van hulle stad, en hulle spreek met die manne van hul stad en sê:
하 몰 과 그 아 들 세 겜 이 성 문 에 이 르 러 그 고 을 사 람 에 게 말 하 여 가 로

toe spreek hemor met hulle en sê: die siel van my seun sigem is verlief op julle dogter: gee haar tog aan hom as vrou
하 몰 이 그 들 에 게 이 르 되 ` 내 아 들 세 겜 이 마 음 으 로 너 희 딸 을 연 련 하 여 하 니 원 컨 대 그 를 세 겜 에 게 주 어 아 내 를 삼 게 하

en hulle is oorgebring na sigem en weggelê in die graf wat abraham vir 'n som geld gekoop het van die seuns van hemor, die vader van sigem.
세 겜 으 로 옮 기 워 아 브 라 함 이 세 겜 하 몰 의 자 손 에 게 서 은 으 로 값 주 고 산 무 덤 에 장 사 되 니

toe sigem, die seun van hemor, die hewiet, die vors van die land, haar sien, het hy haar gegryp en met haar gemeenskap gehad en haar onteer.
히 위 족 속 중 하 몰 의 아 들 그 땅 추 장 세 겜 이 그 를 보 고 끌 어 들 여 강 간 하 여 욕 되 게 하

en hulle het geluister na hemor en na sy seun sigem almal wat uit sy stadspoort uitgegaan het; en almal wat manlik was, is besny, almal wat uit sy stadspoort uitgegaan het.
성 문 으 로 출 입 하 는 모 든 자 가 하 몰 과 그 아 들 세 겜 의 말 을 듣 고 성 문 으 로 출 입 하 는 그 모 든 남 자 가 할 례 를 받 으 니

toe antwoord die seuns van jakob vir sigem en hemor, sy vader, met bedrog--hulle het so gespreek, omdat hy hulle suster dina onteer het--
야 곱 의 아 들 들 이 세 겜 과 그 아 비 하 몰 에 게 속 여 대 답 하 였 으 니 이 는 세 겜 이 그 누 이 디 나 를 더 럽 혔 음 이

toe sê gaäl, die seun van ebed: wie is abiméleg--en wat is sigem--dat ons hom sou dien? is hy nie die seun van jerúbbaäl, en is sebul nie sy stadsbestuurder nie? dien die manne van hemor, die vader van sigem, maar waarom moet óns hom dien?
에 벳 의 아 들 가 알 이 가 로 되 ` 아 비 멜 렉 은 누 구 며 세 겜 은 누 구 기 에 우 리 가 아 비 멜 렉 을 섬 기 리 요 그 가 여 룹 바 알 의 아 들 이 아 니 냐 그 장 관 은 스 불 이 아 니 냐 차 라 리 세 겜 의 아 비 하 몰 의 후 손 을 섬 길 것 이 라 우 리 가 어 찌 아 비 멜 렉 을 섬 기 리