Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my skild is by god wat die opregtes van hart verlos.
하 나 님 은 의 로 우 신 재 판 장 이 심 이 여, 매 일 분 노 하 시 는 하 나 님 이 시 로
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die opregtes sien dit en is bly, maar alle ongeregtigheid hou sy mond toe.
정 직 한 자 는 보 고 기 뻐 하 며 모 든 악 인 은 자 기 입 을 봉 하 리 로
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die lig is vir die regverdige gesaai en vrolikheid vir die opregtes van hart.
의 인 을 위 하 여 빛 을 뿌 리 고 마 음 이 정 직 한 자 를 위 하 여 기 쁨 을 뿌 렸 도
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die huis van die goddelose word verdelg, maar die tent van die opregtes bloei.
악 한 자 의 집 은 망 하 겠 고 정 직 한 자 의 장 막 은 흥 하 리
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alef. welgeluksalig is die opregtes van weg, wat in die wet van die here wandel.
행 위 완 전 하 여 여 호 와 의 법 에 행 하 는 자 가 복 이 있 음 이
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die opregtes is daaroor ontsteld, en die onskuldige kom teen die goddelose in opstand.
정 직 자 는 이 를 인 하 여 놀 라 고 무 죄 자 는 사 곡 한 자 를 인 하 여 분 을 내 나
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laat u goedertierenheid voortduur vir die wat u ken, en u geregtigheid vir die opregtes van hart.
죄 악 을 행 하 는 자 가 거 기 넘 어 졌 으 니 엎 드 러 지 고 다 시 일 어 날 수 없 으 리 이
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die geregtigheid van die opregtes red hulle, maar deur hulle eie begeerlikheid word die ontroues gevang.
악 인 은 죽 을 때 에 그 소 망 이 끊 어 지 나 니 불 의 의 소 망 이 없 어 지 느 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die woorde van die goddelose is om te loer op bloed, maar die mond van die opregtes red hulle.
악 인 의 말 은 사 람 을 엿 보 아 피 를 흘 리 자 하 는 것 이 어 니 와 정 직 한 자 의 입 은 사 람 을 구 원 하 느 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deur die seën van die opregtes kom 'n stad op, maar deur die mond van die goddelose word dit afgebreek.
지 혜 없 는 자 는 그 이 웃 을 멸 시 하 나 명 철 한 자 는 잠 잠 하 느 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die weg van die luiaard is soos 'n heining van dorings, maar die pad van die opregtes is reggemaak.
게 으 른 자 의 길 은 가 시 울 타 리 같 으 나 정 직 한 자 의 길 은 대 로 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die offer van die goddelose is vir die here 'n gruwel, maar die gebed van die opregtes is hom welgevallig.
악 인 의 제 사 는 여 호 와 께 서 미 워 하 셔 도 정 직 한 자 의 기 도 는 그 가 기 뻐 하 시 느 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die gemaakte pad van die opregtes is om van die kwaad af te wyk; hy wat op sy wandel ag gee, bewaar sy lewe.
악 을 떠 나 는 것 은 정 직 한 사 람 의 대 로 니 그 길 을 지 키 는 자 는 자 기 의 영 혼 을 보 전 하 느 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sajin. vir die opregtes gaan hy op as 'n lig in die duisternis: get. genadig en barmhartig en regverdig.
정 직 한 자 에 게 는 흑 암 중 에 빛 이 일 어 나 나 니 그 는 어 질 고 자 비 하 고 의 로 운 자 로
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
halleluja! alef. ek wil die here loof van ganser harte; bet. in die kring van die opregtes en in die vergadering.
할 렐 루 야 ! 내 가 정 직 한 자 의 회 와 공 회 중 에 서 전 심 으 로 여 호 와 께 감 사 하 리 로
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie het die stof van jakob getel? en wie, volgens getal, die vierde deel van israel? laat my sterwe die dood van die opregtes, en laat my einde soos syne wees!
야 곱 의 티 끌 을 뉘 능 히 계 산 하 며 이 스 라 엘 사 분 지 일 을 뉘 능 히 계 수 할 꼬 나 는 의 인 의 죽 음 같 이 죽 기 를 원 하 며 나 의 종 말 이 그 와 같 기 를 바 라 도 다 하
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: