You searched for: onmiddellik (Afrikaans - Kroatiska)

skrap onmiddellik?
izbrisati odmah?

volg onmiddellik op mekaar
odmah slijede jedna drugu

waarom wag. verbind me onmiddellik deur.
- povežite me s njima odmah.

sê aan die lopende sluimerskermproses om die skerm onmiddellik te sluit
govori pokrenutom procesu čuvara zaslona da odmah zaključa zaslon

ek het gedink dat vance gesê het dat hy onmiddellik na binne sou gaan.
mislio sam da je vance rekao kako će odmah ući unutra.

en hy het haar die hande opgelê, en onmiddellik het sy regop gestaan en god verheerlik.
i položi na nju ruke, a ona se umah uspravi i poèe slaviti boga.

die items kan nie na die asblik geskuif word nie. moet hulle onmiddellik geskrap word?
ne mogu prebaciti stavke u smeće. Želite li ih odmah obrisati?

het van agter af gekom en die soom van sy kleed aangeraak, en haar bloedvloeiing het onmiddellik opgehou.
priðe odostrag i dotaknu se skuta njegove haljine i umah joj se zaustavi krvarenje.

toe gryp hy hom aan sy regterhand en rig hom op, en onmiddellik het sy voete en enkels sterk geword.
i uhvativši ga za desnu ruku, pridiže ga: umah mu omoæaše noge i gležnjevi

en haar gees het teruggekom, en sy het onmiddellik opgestaan; en hy het beveel dat hulle haar iets te ete moes gee.
i povrati joj se duh i umah ustade, a on naredi da joj dadu jesti.

en dadelik het daar iets soos skille van sy oë afgeval, en hy kon onmiddellik weer sien; en hy het opgestaan en is gedoop.
i odmah mu s oèiju spade nešto kao ljuske te on progleda pa usta, krsti se

en in dieselfde uur van die nag het hy hulle geneem en hulle wonde gewas, en hy is onmiddellik gedoop, hy en al sy mense.
te iste noæne ure uze ih, opra im rane pa se odmah krsti - on i svi njegovi.

en onmiddellik het hy gesien en hom gevolg, terwyl hy god verheerlik. en toe die hele volk dit sien, het hulle aan god die lof gegee.
i umah progleda i uputi se za njim slaveæi boga. i sav narod koji to vidje dade hvalu bogu.

en toe die vrou sien dat sy nie verborge gebly het nie, kom sy bewende en val voor hom neer en vertel hom voor die hele volk om watter rede sy hom aangeraak het en hoe sy onmiddellik gesond geword het.
a žena, vidjevši da se ne može kriti, sva u strahu pristupi i baci se preda nj te pred svim narodom ispripovjedi zašto ga se dotakla i kako je umah ozdravila.

en onmiddellik het 'n engel van die here hom getref, omdat hy die eer nie aan god gegee het nie; en hy is deur wurms verteer en het gesterwe.
umah ga, zbog toga što ne dade slavu bogu, udari anðeo gospodnji te on rascrvotoèen izdahnu.

%s het hoegenaamd geen doel nie. dit neem slegs skyfspasie en programboutyd in beslag, en wanneer dit laai neem dit ook kosbare paneelruimte en geheue op. indien enige iemand dit gebruik, stuur hom onmiddellik vir 'n psigiatriese ondersoek.
%s nema nikakvu namjenu. zauzima prostor na disku i vrijeme kompilacije, a ako je učitan zauzima i dragocjeno mjesto na ploči i memoriji. tko god da ga koristi zavrijeđuje promptnu psihijatrijsku procjenu.