You searched for: aanhef (Afrikaans - Latin)

hoor hierdie woord wat ek oor julle as klaaglied aanhef, o huis van israel!
audite verbum istud quod ego levo super vos planctum domus israhel cecidit non adiciet ut resurga

en laat hulle gou maak en oor ons 'n weeklag aanhef, sodat ons oë afloop in trane en ons ooglede stroom van water.
festinent et adsumant super nos lamentum deducant oculi nostri lacrimas et palpebrae nostrae defluant aqui

dan sal jy hierdie spotlied aanhef oor die koning van babel en sê: hoe het die drywer nou opgehou, opgehou die verdrukking!
sumes parabolam istam contra regem babylonis et dices quomodo cessavit exactor quievit tributu

die here van die leërskare het by homself gesweer: al het ek jou vol mense gemaak soos sprinkane, tog sal hulle oor jou 'n vreugdegeroep aanhef.
iuravit dominus exercituum per animam suam quoniam replebo te hominibus quasi brucho et super te celeuma cantabitu

daarop hef die manskappe van juda 'n krygsgeskreeu aan; en toe die manskappe van juda die krygsgeskreeu aanhef, het god jeróbeam en die hele israel voor abía en juda verslaan.
omnesque viri iuda vociferati sunt et ecce illis clamantibus perterruit deus hieroboam et omnem israhel qui stabat ex adverso abia et iud

en op die oomblik toe hulle die gejubel en die lofsang aanhef, het die here 'n hinderlaag opgestel teen die kinders van ammon, moab en die mense van die gebergte seïr wat teen juda gekom het, sodat hulle verslaan is.
cumque coepissent laudes canere vertit dominus insidias eorum in semet ipsos filiorum scilicet ammon et moab et montis seir qui egressi fuerant ut pugnarent contra iudam et percussi sun

die here sal uittrek soos 'n held; hy sal die ywer opwek soos 'n krygsman; hy sal die strydkreet aanhef, ja uitskreeu, teen sy vyande hom as held openbaar.
dominus sicut fortis egredietur sicut vir proeliator suscitabit zelum vociferabitur et clamabit super inimicos suos confortabitu