You searched for: manna (Afrikaans - Latin)

die manna was soos koljandersaad, en dit het gelyk na balsemgom.
erat autem man quasi semen coriandri coloris bdelli

julle vaders het die manna in die woestyn geëet en het gesterwe.
patres vestri manducaverunt in deserto manna et mortui sun

en as die dou snags op die laer val, het die manna ook daarop geval.
cumque descenderet nocte super castra ros descendebat pariter et ma

maar nou is ons siel dor; daar's glad niks nie: net die manna is voor ons oë.
anima nostra arida est nihil aliud respiciunt oculi nostri nisi ma

en u goeie gees het u gegee om hulle te onderrig, en u manna het u nie van hulle mond teruggehou nie en aan hulle water gegee vir hulle dors.
et spiritum tuum bonum dedisti qui doceret eos et manna tuum non prohibuisti ab ore eorum et aquam dedisti eis in sit

wat jou in die woestyn manna laat eet het, wat jou vaders nie geken het nie, om jou te verootmoedig en jou te beproef, om uiteindelik aan jou goed te doen--
et cibavit te manna in solitudine quod nescierunt patres tui et postquam adflixit ac probavit ad extremum misertus est tu

dít is die brood wat uit die hemel neergedaal het--nie soos julle vaders die manna geëet en gesterwe het nie; wie hierdie brood eet, sal tot in ewigheid lewe.
sicut misit me vivens pater et ego vivo propter patrem et qui manducat me et ipse vivet propter m

en die dag nadat hulle van die opbrings van die land geëet het, het die manna opgehou, sodat die kinders van israel verder geen manna gehad het nie; maar hulle het geëet van die opbrings van die land kanaän in daardie jaar.
defecitque manna postquam comederunt de frugibus terrae nec usi sunt ultra illo cibo filii israhel sed comederunt de frugibus praesentis anni terrae chanaa

waarin 'n goue wierookbak was en die ark van die verbond, rondom heeltemal met goud oortrek, waarin die goue kruik met die manna was en die staf van aäron wat gebloei het, en die tafels van die verbond;
aureum habens turibulum et arcam testamenti circumtectam ex omni parte auro in qua urna aurea habens manna et virga aaron quae fronduerat et tabulae testament

moses sê toe vir aäron: neem 'n kruik en gooi 'n gomer vol manna daarin, en sit dit voor die aangesig van die here neer, om dit vir julle geslagte te bewaar.
dixitque moses ad aaron sume vas unum et mitte ibi man quantum potest capere gomor et repone coram domino ad servandum in generationes vestra