You searched for: refaïete (Afrikaans - Latin)

en hetiete en feresiete en refaïete
et hettheos et ferezeos rafaim quoqu

hulle word ook vir refaïete gehou, soos die enakiete; maar die moabiete het hulle emiete genoem.
quasi gigantes crederentur et essent similes filiorum enacim denique moabitae appellant eos emi

hierdie vier was afstammelinge van die refaïete in gat, en hulle het geval deur die hand van dawid en deur die hand van sy dienaars.
hii quattuor nati sunt de arafa in geth et ceciderunt in manu david et servorum eiu

en die grondgebied van og, die koning van basan, uit 'n oorblyfsel van die refaïete, wat in astarot en edréï gewoon het,
terminus og regis basan de reliquiis rafaim qui habitavit in astharoth et in edrain et dominatus est in monte hermon et in salacha atque in universa basan usque ad termino

en daarna was daar weer oorlog met die filistyne in gob. toe het síbbegai, die husatiet, saf, uit die kinders van die refaïete, verslaan.
secundum quoque fuit bellum in gob contra philistheos tunc percussit sobbochai de usathi seph de stirpe araf

dit word ook as 'n land van refaïete beskou; refaïete het tevore daarin gewoon, en die ammoniete het hulle samsummiete genoem--
terra gigantum reputata est et in ipsa olim habitaverunt gigantes quos ammanitae vocant zomzommi

en die orige deel van gílead saam met die hele basan, die koninkryk van og, het ek aan die halwe stam van manasse gegee--die hele landstreek argob. daardie hele basan word land van die refaïete genoem.
reliquam autem partem galaad et omnem basan regni og tradidi mediae tribui manasse omnem regionem argob cuncta basan vocatur terra gigantu

die hele koninkryk van og in basan, wat koning was in astarot en in edréï (hy het oorgebly uit die laastes van die refaïete; en moses het hulle verslaan en verdrywe).
omne regnum og in basan qui regnavit in astharoth et edraim ipse fuit de reliquiis rafaim percussitque eos moses atque delevi

dan loop die lyn af na die uiteinde van die berg wat teenoor die dal ben-hinnom, noordelik in die dal van die refaïete lê; dan loop dit af na die dal hinnom, na die suidelike hang van die jebusiete, en loop af na die fontein rogel;
descenditque in partem montis qui respicit vallem filiorum ennom et est contra septentrionalem plagam in extrema parte vallis rafaim descenditque gehennom id est vallis ennom iuxta latus iebusei ad austrum et pervenit ad fontem roge