Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maar die aarde was verdorwe voor die aangesig van god, en die aarde was vol geweld.
corrupta est autem terra coram deo et repleta est iniquitat
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bedrieglik is die hart bo alle dinge, ja, verdorwe is dit; wie kan dit ken?
pravum est cor omnium et inscrutabile quis cognoscet illu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toe sien god die aarde aan, en--dit was verdorwe, want alle vlees het sy wandel op die aarde verderwe.
cumque vidisset deus terram esse corruptam omnis quippe caro corruperat viam suam super terra
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuttelose stryery van mense wat verdorwe in hulle verstand en van die waarheid beroof is en dink dat die godsaligheid winsgewend is. onttrek jou aan sulke mense.
conflictationes hominum mente corruptorum et qui veritate privati sunt existimantium quaestum esse pietate
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en julle sal weet dat ek die here is as ek met julle handel ter wille van my naam en nie volgens julle verkeerde weë of julle verdorwe handelinge nie, o huis van israel, spreek die here here.
et scietis quia ego dominus cum benefecero vobis propter nomen meum non secundum vias vestras malas neque secundum scelera vestra pessima domus israhel ait dominus deu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: