Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en hy het daarvandaan weggegaan en in sy vaderstad gekom, en sy dissipels het hom gevolg.
un viņš, izgājis no turienes, gāja uz savu dzimteni; un viņa mācekļi sekoja viņam.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en hy het in sy vaderstad gekom en hulle geleer in hul sinagoge, sodat hulle verslae was en gesê het: waar kry hy hierdie wysheid en kragte vandaan?
un viņš, nonācis savā dzimtenē, mācīja tos viņu sinagogās tā, ka tie brīnījās un sacīja: no kurienes viņam tāda gudrība un spēks?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en hy antwoord hulle: julle sal my ongetwyfeld hierdie spreekwoord toevoeg: geneesheer, genees uself! alles wat ons hoor wat in kapérnaüm gebeur het, doen dit hier in u vaderstad ook.
un viņš tiem sacīja: jūs katrā ziņā man sacīsiet sakāmvārdu: ārst, izdziedini pats sevi! mēs dzirdējām lielas lietas notiekam kafarnaumā; dari to arī šeit, savā tēvijā!
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: