Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wee die gerustes in sion en die sorgelose op die berg van samaría, die vernames van die eerste onder die nasies, na wie die huis van israel kom!
aue, te mate mo te hunga e noho humarie ana i hiona, mo te hunga hoki e whakawhirinaki ana ki te maunga o hamaria, nga tangata whai ingoa o te tuatahi o nga iwi, i tae atu nei te whare o iharaira ki a ratou
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en die vernames onder hulle stuur hulle ondergeskiktes na die water; hulle kom by die bakke, hulle kry geen water nie; leeg kom hulle kanne terug; hulle het beskaamd gestaan en in die skande gekom en bedek hulle hoof.
na ka unga o ratou ariki i a ratou tamariki ririki ki nga awa: ka tae ratou ki nga poka, kahore e kite wai; ka hoki me a ratou oko, tahanga kau: ka whakama ratou, ka numinumi, ka hipoki i o ratou mahunga
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: