Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jy is my seun.
tu és meu filho!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jy is jonk vir my.
É um jovem comparado comigo
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jy is
És.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jy is gek, gee vir my!
está completamente louca, dê-me isso!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jy is vir my so heerlik.
gosto de estar dentro de ti.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jy is goed.
És bom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jy is gek!
estás a ficar maluco.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jy is so mooi
És tão bela.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja, jy is reg
sim, estás certo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o, jy is moeg.
- sim está cansada.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jy is 'n pyn.
És chato demais.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my hart was gevries
meu coração estava congelado.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hy is my broer.
ele é meu irmão.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gibbs, jy is daar.
gibbs, estás aqui.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jy is steeds bekommerd
ainda estás preocupado.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- jy is regtig mal!
- És mesmo maluco.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jy is spesiaal, germain.
você é especial, germain.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dominique, my hart is diep gewond
dominique, meu coração está gravemente ferido.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sulke suspisies maak my vies en jy is my agting nie waardig nie!
"tais suspeitas merecem minha raiva." "e não é digno da minha estima."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
want ek is ellendig en behoeftig, en my hart is deurwond in my binneste.
pois sou pobre e necessitado, e dentro de mim está ferido o meu coração.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: