You searched for: sommige (Afrikaans - Portugisiska)

sommige
alguns

sommige grafiese objekte
alguns objectos gráficos

sommige informasie is tekort.
falta alguma informação.

sommige kunstenaars is nie siek nie
alguns artistas não estão doentes

vir sommige was hy 'n beskermengel.
para alguns, ele foi um anjo da guarda.

sommige lêers het ongeldige lêername
alguns ficheiros possuem nomes inválidos

sommige van hulle was nog kinders.
algumas eram apenas crianças.

sommige inwoners van kaapstad is skilders
alguns cidadãos de lisboa são pintores

sommige grafikalêers ontbreek of is korrup.
alguns ficheiros de gráficos estão corrompidos ou não foram encontrados.

sommige lêers is dalk korrup op die skyf
alguns ficheiros no disco podem estar corrompidos

sommige voorkeure is vasgesluit deur die stelseladministrateur.
algumas preferências foram trancadas pelo administrador do seu sistema.

sommige swak prentjies is nie eerste pogings nie
algumas imagens de fraca qualidade não são primeiras tentativas

want sommige het al afgewyk agter die satan aan.
porque já algumas se desviaram, indo após satanás.

visualiseer en verken proteïene en sommige geometriese voorwerpe
visualize e investigue porteínas e outros objectos geométricos

beide, sommige korrels is uit die midde-ooste.
ambos.

sommige vind selfs 'n manier om hul werk te signeren.
alguns arranjam uma forma de assinar o seu trabalho.

"sommige moes doodgemaak word, wat nog besig was om te vrek."
"houve casos em que foi preciso matar os animais "cuja agonia se prolongava

sommige van hierdie dokument is beveilig met ssl, maar die hoof deel is nie.
uma parte deste documento está segura com o ssl, mas a componente principal não está.

sommige lyne kon nie wees gelees in die gespesifiseer lêer, sien fout boodskappe onder.
algumas linhas do catálogo personalizado não puderam ser processadas; veja as mensagens de erro em baixo.

hierdie rekening kan nie wees uitgevee sedert daar word sommige ongestuurde boodskappe vir dit.
esta conta não pode ser apagada, porque ainda há mensagens por enviar.