Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en die hele volk sal dit gewaarword, efraim en die inwoners van samaría, wat in trotsheid en grootsheid van hart sê:
Слово посылает Господь на Иакова, и оно нисходит на Израиля,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maar as die here al sy werk voltooi het op die berg sion en in jerusalem, dan sal ek besoeking doen oor die vrug van die grootsheid van die hart van assirië se koning en oor die gepraal van sy hoë oë.
И будет, когда Господь совершит все Свое дело на горе Сионе и в Иерусалиме, скажет:посмотрю на успех надменного сердца царя Ассирийского и на тщеславие высоко поднятых глаз его.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
want alles wat in die wêreld is--die begeerlikheid van die vlees en die begeerlikheid van die oë en die grootsheid van die lewe--is nie uit die vader nie, maar is uit die wêreld.
Ибо все, что в мире: похоть плоти, похоть очей и гордость житейская, не есть от Отца, но от мира сего.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: