You searched for: negende (Afrikaans - Ryska)

jóhanan, die agtste, Élsabad, die negende;
восьмой Иоханан, девятый Елзавад,

die negende vir jésua, die tiende vir segánja,
девятый Иешую, десятый Шехании,

die negende vir mattánja; sy seuns en sy broers, twaalf;
девятый Матфании с сыновьями его и братьями его; их – двенадцать;

weer het hy omtrent die sesde en die negende uur uitgegaan en net dieselfde gedoen.
Опять выйдя около шестого и девятого часа, сделал то же.

en toe dit die sesde uur was, kom daar duisternis oor die hele aarde tot die negende uur toe.
В шестом же часу настала тьма по всей земле и продолжалась до часа девятого.

en petrus en johannes het saam na die tempel opgegaan op die uur van die gebed, die negende uur.
Петр и Иоанн шли вместе в храм в час молитвы девятый.

en dit was omtrent die sesde uur, en daar het duisternis oor die hele aarde gekom tot die negende uur toe;
Было же около шестого часа дня, и сделалась тьма по всей земле до часа девятого:

op die negende van die vierde maand, toe die hongersnood sterk was in die stad en die mense van die land geen brood gehad het nie,
В девятый день месяца усилился голод в городе, и не было хлеба у народа земли.

en cornelius sê: vier dae gelede was ek besig om te vas tot op hierdie uur, en die negende uur het ek in my huis gebid,
Корнилий сказал: четвертого дня я постился до теперешнего часа, и в девятом часу молился в своем доме, и вот, стал предо мною муж в светлой одежде,

die negende vir die negende maand was abiëser, die anatotiet, van die benjaminiete; by sy afdeling was ook vier en twintig duisend.
Девятый, для девятого месяца, Авиезер Анафофянин, из сыновей Вениаминовых, и в его отделении двадцать четыре тысячи.

en in die agtste jaar moet julle saai en van die ou opbrings eet tot die negende jaar toe; totdat die opbrings hiervan inkom, moet julle die oue eet.
и будете сеять в восьмой год, но есть будете произведения старые до девятого года; доколе не поспеют произведения его, будете есть старое.

in die negende jaar van hoséa het die koning van assirië samaría ingeneem en israel in ballingskap weggevoer na assirië en hulle laat woon in halag en aan die habor, die rivier van gosan, en in die stede van medië.
В девятый год Осии взял царь Ассирийский Самарию, и переселил Израильтян в Ассирию, и поселил их в Халахе и в Хаворе, при реке Гозан, и в городах Мидийских.

hy het duidelik in 'n gesig omtrent die negende uur van die dag 'n engel van god na hom sien inkom en vir hom sê: cornelius!
Он в видении ясно видел около девятого часа дня Ангела Божия, который вошел к нему и сказал ему: Корнилий!

'n dag van volkome rus moet dit vir julle wees, en julle moet jul verootmoedig. op die negende van die maand in die aand, van aand tot aand, moet julle jul sabbat hou.
это для вас суббота покоя, и смиряйте души ваши, с вечера девятого дня месяца; от вечера до вечера празднуйте субботу вашу.

en hulle het dit ingeneem aan die einde van drie jaar; in die sesde jaar van hiskía--dit was die negende jaar van hoséa, die koning van israel--is samaría ingeneem.
и взял ее через три года; в шестой год Езекии, то есть в девятый год Осии, царя Израильского, взята Самария.

daarop het al die manne van juda en benjamin binne drie dae in jerusalem saamgekom; dit was die negende maand, op die twintigste van die maand; en die hele volk het op die plein van die huis van god gesit en bewe vanweë die saak self en vanweë die reënbuie.
И собрались все жители Иудеи и земли Вениаминовой в Иерусалим в три дня. Это было в девятом месяце, в двадцатый день месяца. И сидел весь народ на площади у дома Божия, дрожа как по этому делу, так и от дождей.