Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
veertig & & agt
Сорок и восемь
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
veertig rowers
Сорок воров
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kinders van asmáwet, twee en veertig;
уроженцев Азмавефа сорок два;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kinders van bani, ses honderd twee en veertig;
сыновей Вания шестьсот сорок два;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kinders van bínnuï, ses honderd agt en veertig;
Сыновей Биннуя шестьсот сорок восемь.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en daar was meer as veertig wat hierdie sameswering gemaak het.
Было же более сорока сделавших такое заклятие.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en vooraan was die huis, dit is die hoofvertrek, veertig el.
Сорока локтей был храм, то есть передняя часть храма.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kinders van pasgur, duisend twee honderd sewe en veertig;
Сыновей Пашхура тысяча двести сорок семь.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en omtrent veertig jaar lank het hy hulle in die woestyn verdra.
и около сорока лет времени питал их в пустыне.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en die stortreën was op die aarde veertig dae en veertig nagte lank.
и лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hulle geteldes van die stam van aser was een en veertig duisend vyf honderd.
исчислено в колене Асировом сорок одна тысяча пятьсот.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hulle geteldes van die stam van ruben was ses en veertig duisend vyf honderd.
исчислено в колене Рувимовом сорок шесть тысяч пятьсот.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en sy leër met hulle geteldes was vyf en veertig duisend ses honderd en vyftig.
и воинства его, вошедших в исчисление его, сорок пять тысяч шестьсот пятьдесят;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en die dae wat salomo in jerusalem oor die hele israel geregeer het, was veertig jaar.
Времени царствования Соломонова в Иерусалиме над всем Израилем было сорок лет.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dertig jaar was dawid oud toe hy koning geword het; veertig jaar het hy geregeer.
Тридцать лет было Давиду, когда он воцарился; царствовал сорок лет.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kinders van kirjat-arim, kefíra en béërot, sewe honderd drie en veertig;
уроженцев Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа семьсот сорок три;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die manne van kirjat-jeárim, kefíra en béërot, sewe honderd drie en veertig;
Жителей Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа семьсот сорок три.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al die stede wat julle aan die leviete gee, moet wees agt en veertig stede, hulle saam met hul weiveld.
всех городов, которые вы должны дать левитам, будет сорок восемь городов, сполями при них.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kinders van delája, die kinders van tobía, die kinders van nekóda: ses honderd twee en veertig.
Сыновья Делаии, сыновья Товии, сыновья Некоды – шестьсот сорок два.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en ek het die getal van die verseëldes gehoor: honderd vier en veertig duisend verseëldes uit al die stamme van die kinders van israel
И я слышал число запечатленных: запечатленных было стосорок четыре тысячи из всех колен сынов Израилевых.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: