Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- ek aanvaar - manne?
- acepto.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ek gaan nou pis, manne.
- voy a mear, chicos.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hoe kry sy al die manne?
¿qué hace ella para merecer a todos esos hombres?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- hierdie is manne-besigheid
- ¡no más duelos! - esto es asunto de hombres.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ek stuur manne om op haar te let.
envié a unos hombres para vigilarla.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die manne van netófa, ses en vyftig;
los hombres de netofa, 56
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
manne, soek vir versteekte notas in die boeke
miren en cada libro, página por página.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die manne van bet-asmáwet, twee en veertig;
los hombres de bet-azmávet, 42
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die manne van rama en geba, ses honderd een en twintig;
los hombres de ramá y de geba, 621
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die manne van betlehem en netófa, honderd agt en tagtig;
los hombres de belén y de netofa, 188
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neem die manne terug hoofkantoor toe die opdrag is be-eindig
llévese a sus hombres la misión ha terminado.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ek weet nie waarom ek my optof nie, hier's net ou manne
puedo asegurarle, señor, que madame sand no obtendrá un solo penique de usted a costa mía.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en daar was twee manne in gesprek met hom; dit was moses en elía.
y he aquí, dos hombres hablaban con él. eran moisés y elías
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en die leviete moet verklaar en aan al die manne van israel hardop sê:
"los levitas hablarán y dirán a todo hombre de israel en alta voz
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
daarop het manne uit die oudstes van israel na my gekom en voor my gaan sit.
algunos hombres de los ancianos de israel vinieron a mí y se sentaron delante de mí
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarop het laban al die manne van die plek versamel en 'n maaltyd berei.
entonces labán reunió a todos los hombres de aquel lugar e hizo un banquete
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doen dan wat ons vir u sê. ons het vier manne wat 'n gelofte gedoen het;
por tanto, haz esto que te decimos. entre nosotros hay cuatro hombres que han hecho votos
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die hart van die wyse manne is in die klaaghuis, maar die hart van die dwase in die huis van vreugde.
el corazón de los sabios está en la casa del duelo, pero el corazón de los necios está en la casa del placer
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die manne van kirjat-jeárim, kefíra en béërot, sewe honderd drie en veertig;
los hombres de quiriat-jearim, de cafira y de beerot, 743
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gelukkig is u manne, en gelukkig hierdie dienaars van u wat gedurig voor u staan en u wysheid hoor!
¡dichosos tus hombres, y dichosos estos servidores tuyos que continuamente están de pie delante de ti y escuchan tu sabiduría
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: