Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ook skeer die kinders van nof en tágpanhes jou die hoofskedel kaal.
till och med nofs och tapanhes' barn avbeta dina berg.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vlug, red julle lewe, en word soos 'n kaal bos in die woestyn!
flyn, rädden edra liv, och bliven som torra buskar i öknen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en as sy hoof aan die voorkant kaal word, het hy 'n bles; hy is rein.
och om håret utan vidare faller av på främre delen av huvudet, så är det vanlig framskallighet; han är ren.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en as 'n man se hoof kaal word, is hy 'n kaalkop; hy is rein.
när på en mans huvud håret utan vidare faller av, är det vanlig bakskallighet; han är ren.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die stem van die here laat die takbokke lam en maak die bosse kaal; maar in sy paleis sê elkeen: heerlikheid!
herrens röst bringar hindarna att föda; skogarnas klädnad rycker den bort. i hans himmelska boning förkunnar allting hans ära.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'n kaal plek het op gasa gekom; askelon is vernietig, die oorblyfsel van hulle dal. hoe lank sal jy jou stukkend kerwe?
skallighet stundar för gasa, det är förbi med askelon, med kvarlevan i deras dalbygd. huru länge skall du rista märken på dig?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: