Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
abiëser, die anatotiet; mebunnái, die husatiet;
abiezer anatotský, mebunnai chusatský,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en sy suster moléket het ishod en abiëser en magla gebaar.
sestra pak jeho molechet porodila ishoda a abiezera a machla.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ira, die seun van ikkes, die tekoïet; abiëser, die anatotiet;
híra syn ikeš tekoitský, abiezer anatotský,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die negende vir die negende maand was abiëser, die anatotiet, van die benjaminiete; by sy afdeling was ook vier en twintig duisend.
devátého na devátý měsíc abiezer anatotský z beniaminských, a v houfě jeho čtyřmecítma tisíců.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maar hy sê vir hulle: wat het ek nou gedoen in vergelyking met julle? is die na-oes van efraim nie beter as die wynoes van abiëser nie?
jimž odpověděl: zdaž jsem co takového provedl, jako vy? zdaliž není lepší paběrování efraimovo, než vinobraní abiezerovo?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ook die ander kinders van manasse, volgens hulle geslagte, het 'n aandeel ontvang: die kinders van abiëser en die kinders van helek en die kinders van asriël en die kinders van segem en die kinders van hefer en die kinders van semída; dit is die manlike kinders van manasse, die seun van josef, volgens hulle geslagte.
dostalo se také jiným synům manassesovým po čeledech jejich, synům abiezer, a synům helek, a synům asriel, i synům sechem, a synům hefer, a synům semida. (nebo ti jsou synové manassesovi, syna jozefova, muži po rodech svých.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: