Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en mensesiele sestien duisend--
a lidí šestnácte tisíců;)
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en mensesiele was sestien duisend, en die bydrae daarvan aan die here twee en dertig siele.
a lidí šestnácte tisíců, z nichž přišlo na díl hospodinu třidceti a dvě duše.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en mensesiele, uit die vroulike persone wat geen gemeenskap met 'n man gehad het nie, al die siele was twee en dertig duisend.
a panen, kteréž mužů nepoznaly, všech dva a třidceti tisíců.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en kaneel en reukwerk en salf en wierook en wyn en olyfolie en fynmeel en koring en grootvee en skape; en van perde en waens en slawe en mensesiele.
a kupectví skořice, i vonných věcí, a mastí, i kadidla, i vína, i oleje, i bělí, i pšenice, i dobytka, i ovec, i koní, a vozů, i služebníků, i duší lidských;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: