You searched for: regtig (Afrikaans - Tjeckiska)

regtig.
- opravdu?

regtig?
vážně?

nee, regtig,
tak to je.

wat, regtig?
děláš si srandu?

regtig jammer.
to je škoda. byla dobrá.

regtig genees!
jsem skutečně vyléčený.

regtig, christa?
opravdu christo?

- regtig? hoekom?
jak to?

maar nie regtig nie
ale to není skutečné.

-dis regtig onregverdig
- jsi nespravedlivá.

"regtig lekker, ma,
"moc dobře, mami.

jy was regtig baie goed
dokonce moc dobrá.

dit was goed, regtig goed!
to bylo dobrý! to bylo opravdu dobrý.

bestaan? hy wel regtig?
existuje vúbec?

ja, regtig, ons geniet dit
ano, opravdu se nám to líbí.

jesus, jy is regtig mal!
ježíši kriste, ty jsi vážně magor.

ek is regtig nie seker nie
já teda nevím, já fakt nevím.

is jy regtig by die stasi?
ty opravdu pracuješ u stasi?

oh, nou, dit is nie regtig my...
ou. tedy... není to můj...

-is hierdie plek regtig veilig?
je tenhle byt opravdu bezpečný? jo.