You searched for: vader (Afrikaans - Tjeckiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Afrikaans

Tjeckiska

Info

Afrikaans

vader

Tjeckiska

otec

Senast uppdaterad: 2014-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Afrikaans

kals vader.

Tjeckiska

- jsem kalúv otec.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Afrikaans

moeder, vader?

Tjeckiska

tvoje máma? tvůj otec?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Afrikaans

ek is jou vader, kal.

Tjeckiska

- jsem tvúj otec, kale.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Afrikaans

ek en die vader is een.

Tjeckiska

já a otec jedno jsme.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Afrikaans

op die begrafnis van haar vader.

Tjeckiska

na pohřbu jejího otce.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Afrikaans

wie my haat, haat ook my vader.

Tjeckiska

kdož mne nenávidí, i otceť mého nenávidí.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Afrikaans

'n bietjie later kom my vader

Tjeckiska

o něco později přišel můj táta.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Afrikaans

net soos van my vader, moeder en tali.

Tjeckiska

tak, jak jsem měla ráda svého otce, mou matku a tali.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Afrikaans

ja, vader, want so was dit u welbehae.

Tjeckiska

jistě, otče, že se tak líbilo před tebou.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Afrikaans

geen soen vir jou vader? - wat doen jy hier?

Tjeckiska

- ani nepolíbíš svého otce?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Afrikaans

die vader het daar vandoor gegaan toehy ses was.

Tjeckiska

otec odešel, když mu bylo 6 let.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Afrikaans

elkeen wat die seun loën, het ook nie die vader nie.

Tjeckiska

každý kdož zapírá syna, nemáť ani otce.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Afrikaans

en hur was die vader van uri; en uri van besáleël.

Tjeckiska

a hur zplodil uri, a uri zplodil bezeleele.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Afrikaans

ek is die ware wynstok, en my vader is die landbouer.

Tjeckiska

já jsem ten vinný kmen pravý, a otec můj vinař jest

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Afrikaans

en kanaän was die vader van sidon, sy eersgeborene, en het

Tjeckiska

kanán pak zplodil sidona, prvorozeného svého, a het,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Afrikaans

die vader het die seun lief en het alles in sy hand gegee.

Tjeckiska

otec miluje syna a všecko dal v ruku jeho.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Afrikaans

ek was kryptons militêre leier, jou vader ons beste wetenskaplike.

Tjeckiska

byl jsem vojenským vúdcem kryptonu, tvúj otec náš nejlepší vědec.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Afrikaans

en attai was die vader van natan, en natan van sabad;

Tjeckiska

attai pak zplodil nátana, a nátan zplodil zabada.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Afrikaans

na die dood van my vader, leek terugkeer na hierdie plekke, noodsaaklik.

Tjeckiska

poté, co zemřel můj otec, jsem se sem prostě musela vrátit.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,831,272,752 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK