Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ek sien
so...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ek sien!
- ach so?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sien jou weer
wiederschau
Senast uppdaterad: 2024-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ag, ek sien...
ach so?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ek sien 't.
ich sehe sie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ek sien so uit na jou
ich freue mich darauf mit dir anzustoßen
Senast uppdaterad: 2018-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek sien uit na jou kuier
ich freue mich auf ihre
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek sien jou id in jou hempsak.
ich kann ihren ausweis in der brusttasche sehen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
my bestuurderessie, ek sien net vir jou.
cheferl! ich sehe nur sie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sien jou later ja
bis später! ja!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ek sien hulle nie.
ich sehe sie da oben nicht.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ek sien uit daarna om jou te ontmoet
ich freue mich auf ihren besuch
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sien jou môre om 11:00
bis morgen früh 11 uhr.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- ek sien wat julle probeer.
ich sehe, was sie versuchen zu tun, aber das hängen sie mir nicht an.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ek sien mense op die heli-platform.
ich sehe noch ein paar jungs auf dem landedeck.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ek sien dit, alhoewel ek eerder iets anders wou sien
ich sehe es...und würd' doch jeden schrecken lieber sehen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ek sien dit, alhoewel ek liewer enigiets anders sou wou sien
ich sehe es... und würd' doch jeden schrecken lieber sehen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ek sien ook die soldate hiernaast... besig met 'n narkose.
ich sehe auch die soldaten im raum nebenan, die ein betäubungsgas von ihnen vorbereiten.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
en jesus sê vir hom: sien! jou geloof het jou gered.
und jesus sprach zu ihm: sei sehend! dein glaube hat dir geholfen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit maak my nie minder gespanne, maar nou kan ek sien hoe gespanne ek is
er macht mich nicht weniger nervös, aber jetzt kann ich sehen, wie nervös genau ich bin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: