Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
julle versiering moet nie uiterlik wees nie: haarvlegtery en omhang van goud en aantrek van klere nie,
ihr schmuck soll nicht auswendig sein mit haarflechten und goldumhängen oder kleideranlegen,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en sewe koeie het uit die nyl uit opgekom wat vet van vleis en mooi van uiterlik was, en hulle het gaan wei in die rietgras.
und sah aus dem wasser steigen sieben schöne, fette kühe; die gingen auf der weide im grase.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en kyk, ná hulle kom daar nog sewe koeie op, skraal en baie lelik van uiterlik en maer van vleis; ek het soos hulle so lelik in die ganse egipteland nie gesien nie.
und nach ihnen sah ich andere sieben, dürre, sehr häßliche und magere kühe heraussteigen. ich habe in ganz Ägyptenland nicht so häßliche gesehen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: