Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die uiteindelike klap vir sy ego.
az utolsó csapás az egóján.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en jy, onheilige, goddelose, vors van israel, wie se dag gekom het in die tyd van die uiteindelike afrekening--
És te elvetemedett, te gonosztevõ, izráel fejedelme, a kinek napja eljött az utolsó vétek idején:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
omdat jy 'n ewige vyandskap koester en die kinders van israel in die mag van die swaard oorgelewer het in die tyd van hulle onheil, in die tyd van uiteindelike afrekening,
mivelhogy örökkévaló gyûlölséget tartasz, és odaadád izráel fiait a fegyver kezébe veszedelmök idején, az utolsó vétek idején;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onderwyl hulle vir jou, o swaard, 'n bedrieglike gesig sien, onderwyl hulle vir jou leuens voorspel--dat jy gesit sou word op die nekke van goddelose wat onheilig is, wie se dag gekom het in die tyd van uiteindelike afrekening!
de mivel felõled hiábavalóságot látnak, hazugságot jövendölnek, hogy odatesznek téged a megölt gonoszok nyakára, a kiknek napjok eljött az utolsó vétek idején:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: