Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
%s: kon nie nuwe magtigings-toegang skryf nie. moontlik uit disketspasie
%s: không thể ghi mục nhập xác thực mới. có lẽ do hết sức chứa còn rảnh trên đĩa.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan nie pid-lêer %s skryf nie, moontlik gebrek aan disketspasie. fout: %s
không thể ghi tập tin pid %s, có thể do tràn sức chứa trên đĩa: %s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gdm kon nie 'n nuwe magtigings-toegang na disket skryf nie. moontlik uit disketspasie.%s%s
gdm không thể ghi mục nhập xác thực mới vào đĩa. có lẽ do hết sức chứa còn rảnh trên đĩa. %s%s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jou sessie het net minder as 10 sekondes geduur. as jy nie self afgemeld het nie kan dit beteken dat daar 'n installasieprobleem is of jou disketspasie mag op wees. probeer om met een van die faalbestande sessies aan te meld om te kyk of jy die probleem kan regmaak.
phiên chạy của bạn lần cuối cùng kéo dài ít hơn 10 giây. nếu bạn không tự đăng xuất, điều này có lẽ nghĩa là có vấn đề nào về cài đặt hoặc bạn đã hết sức chứa còn rảnh trên đĩa. hãy thử đăng nhập vào một phiên chạy dự phòng để xem có giải quyết được vấn đề hay không.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gdm kon nie na jou magtigslêer skryf nie. dit mag beteken dat jou disketspasie op is of dat jou tuisgids nie oopgemaak kon word vir skryf nie. hoe dit ookal sy, dit is nie moontlik om aan te meld nie. kontak asb. jou stelsel-administreerder
gdm không thể ghi vào tập tin xác thực của bạn. có lẽ là do hết sức chứa còn rảnh trên đĩa hoặc không thể mở thư mục chính để ghi. trong mọi trường hợp đều không thể đăng nhập. hãy liên hệ với quản trị hệ thống của bạn.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: