You searched for: vervaardiging (Afrikaans - Vietnamesiska)

en hulle het met moses gespreek en gesê: die volk bring meer as wat nodig is vir die uitvoering van die werk waarvan die here die vervaardiging beveel het.
đến nỗi cùng môi-se rằng: dân sự đem đến dư bội phần đặng làm các công việc mà Ðức giê-hô-va đã phán dặn.

en hulle het voor die oë van moses ontvang al die offergawes wat die kinders van israel vir die verrigting van die werk by die vervaardiging van die heiligdom gebring het. maar húlle het vir hom nog elke môre vrywillige offergawes gebring.
trước mặt môi-se, họ thâu các lễ vật của dân y-sơ-ra-ên đã đem đến, để làm các công việc định dùng và sự tế lễ nơi thánh. nhưng mỗi buổi sớm mai, dân sự lại đem đến lễ vật tình nguyện nữa.

so moet dan besáleël en ohóliab en elkeen wat kunsvaardig is, in wie die here wysheid en verstand gegee het om met kennis al die werk tot vervaardiging van die heiligdom te verrig, dit maak net soos die here beveel het.
bết-sa-lê-ên, Ô-hô-li-áp và các người khôn khéo, tức là người Ðức giê-hô-va đã phú cho sự khôn ngoan và sự thông sáng đặng làm các công việc định dùng về việc tế lễ nơi thánh, đều làm mọi việc mà Ðức giê-hô-va đã phán dặn.