Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en beproef wat die here welbehaaglik is;
dëggal-leen ci seeni jëf li neex boroom bi,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dra dan vrugte wat by die bekering pas.
jëfeleen nag ni ñu tuub seeni bàkkaar,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
groet maria wat baie vir ons gearbei het.
ak maryaama, mi sonnoon lool ci yéen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en die wat gestuur was, was uit die fariseërs.
amoon na ñu bokk ca farisen ya, yu àndoon ca mbooloo, ma ñu yónni woon ca yaxya.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my verantwoording aan die wat my beskuldig, is dít:
nii laay tontoo ñi may àtte:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die laaste vyand wat vernietig word, is die dood.
noon bu mujj, bi mu fiy jële, mooy dee.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan is ook die wat in christus ontslaap het, verlore.
te it ñi dee ba noppi ci kirist sànku nañu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
_met snitte wat gereeld gespeel word eerstequery-sort
query-sort
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
_met snitte wat meer onlangs bygevoeg is eerstequery-sort
query-sort
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bedink die dinge wat daarbo is, nie wat op die aarde is nie.
fonkleen yëf ya ca kaw, te ngeen bañ a faale yi ci suuf,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarom, soos geskrywe is: die wat roem, moet in die here roem.
loolu dafa am, ngir li mbind mi wax am, ne: «kuy damu, na damu ci boroom bi.»
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blinde leiers, julle wat die muggie uitsif, maar die kameel insluk!
yéen njiit yu gumba yi! yéena ngi segg wallax-njaan, tey wann giléem.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en wat noem julle my: here, here! en doen nie wat ek sê nie?
«lu tax ngeen may wooye “boroom bi, boroom bi,” te dungeen def li may wax?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
terwyl israel, wat die wet van die geregtigheid nagejaag het, die wet van die geregtigheid nie bereik het nie.
waaye bànni israyil, mi bëggoon a sàmm yoon ngir jub, matalu ko.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elkeen wat in hom bly, sondig nie. elkeen wat sondig, het hom nie gesien en hom nie geken nie.
képp ku sax ci moom, doo sax ci bàkkaar; kuy def bàkkaar, gisuloo ko te xamuloo ko.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en alles wat myne is, is uwe; en wat uwe is, is myne; en ek is in hulle verheerlik.
lu ma am, yaa ko moom, te loo am, maa ko moom; te ñoom ñoo feeñal sama ndam.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en die wat ween, asof hulle nie ween nie; en die wat bly is, asof hulle nie bly is nie; en die wat koop, asof hulle nie besit nie;
ñiy jooy, mel ni ñu jooyul; ñiy bég, mel ni ñu bégul; ñiy jënd, ni ñu moomul li ñu jënd;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: