Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
derde
isithathu
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
derde kondisie
imeko yesithathu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aangehaalde teks - derde vlak
umbhalo ocatshuliweyo - umphakamo wesithathu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
derde verskuiwende (12 vm - 8 vm)
isigaba sesithathu (12 am - 8 am)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die derde vir harim, die vierde vir seórim,
elesithathu noharim, elesine nosehorim,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en dit was die derde uur toe hulle hom gekruisig het.
ke kaloku, laye ililixa lesithathu, abambethelela ngalo emnqamlezweni.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die tweede wee het verbygegaan; kyk, die derde kom gou.
uyeha wesibini udlule; yabona uyeha wesithathu uyeza kamsinya.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eser, die hoof, obádja, die tweede, elíab, die derde;
nguezere owokuqala; nguobhadiya owesibini; ngueliyabhi owesithathu;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die derde vir sakkur; sy seuns en sy broers, twaalf;
elesithathu nozakure: yena noonyana bakhe nabazalwana bakhe, baba lishumi elinababini;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
op die derde dag toe slaan abraham sy oë op en sien die plek van ver af.
ngomhla wesithathu uabraham wawaphakamisa amehlo akhe, wayibona loo ndawo ikude.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en hy het die eerste genoem jemíma en die tweede kesía en die derde kerenhappug.
igama leyesibini nguketsiya, igama leyesithathu ngukeren-hapuki.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en voor die derde wa wit perde, en voor die vierde wa bont perde, sterkes.
enqwelweni yesithathu ibingamahashe amhlophe; enqwelweni yesine ibingamahashe aziingwevu ezibomvu.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en dat hy begrawe is, en dat hy op die derde dag opgewek is volgens die skrifte;
nokokuba wangcwatywa, nokokuba uvukile ngomhla wesithathu ngokwezibhalo;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ssl v3 is die derde hersiening van die ssl protokol. dit is mees gemeenskaplike na aktiveer v2 en v3.
ssl v3 luphinda- phindo lwesithathu lwe ssl protocol. kuqheleke kakhulu ukwenza u v2 no v3.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die seun van die mens moet oorgelewer word in die hande van sondige mense en gekruisig word en op die derde dag opstaan.
esithi, unyana womntu umelwe kukuthi anikelwe ezandleni zabantu abangaboni, abethelelwe emnqamlezweni, athi ngomhla wesithathu abuye avuke.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 'n derde van 'n hin wyn vir die drankoffer moet jy as lieflike geur aan die here bring.
newayini yomnikelo othululwayo, isahlulo sesithathu sehin, uyisondeze ibe livumba elithozamisayo kuyehova.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en die derde het haar geneem; en net so al sewe. en hulle het geen kinders nagelaat nie en het gesterwe.
nowesithathu wamzeka; benjenjalo ke bosixhenxe, bafa bengashiyanga bantwana.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al die geteldes in die laer van efraim was honderd en agt duisend een honderd volgens hulle leërafdelings. en hulle moet derde opbreek.
bonke ke ababalelwa eminqubeni yakwaefrayim likhulu lamawaka, anesibhozo samawaka anakhulu-nye, ngokwemikhosi yabo. bonduluka beyeyesithathu.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 'n derde van die lewende skepsele in die see het gesterwe, en 'n derde van die skepe het vergaan.
safa isahlulo sesithathu sezidalwa eziphilileyo eziselwandle; nesahlulo sesithathu semikhombe sonakaliswa.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die derde leërowerste vir die derde maand was benája, die seun van jójada, die hoëpriester, en by sy afdeling was vier en twintig duisend.
umthetheli wesithathu womkhosi ngenyanga yesithathu ibingubhenaya, unyana kayoyada umbingeleli, eyintloko; eqeleni lakhe ibingamashumi amabini anamane amawaka.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: