You searched for: klere (Afrikaans - Xhosa)

en oor melaatsheid van klere en huise
nakulo iqhenqa lengubo, nelendlu,

niemand se silwer of goud of klere het ek begeer nie;
andinqwenelanga silivere nagolide nangubo kabani.

die lewe is meer as die voedsel en die liggaam as die klere.
ubomi bukhulu kunokudla, nomzimba kunento yokwambatha.

as hy silwer ophoop soos stof en klere aanskaf soos modder--
ukuba uthe wafumba isilivere njengothuli, wazilungisela izambatho njengodaka:

kan iemand vuur in sy skoot dra sonder dat sy klere verbrand?
umntu unokuwuthabatha na umlilo ase esifubeni sakhe, zingatshi na iingubo zakhe?

en wie op die land is, moet nie omdraai om sy klere weg te neem nie.
nosentsimini makangabuyeli emva aye kuthabatha iingubo zakhe.

en josua was bekleed met vuil klere, terwyl hy voor die engel staan.
uyoshuwa ke ebambethe iingubo ezingcolileyo; wema ke phambi kwesithunywa.

en jy moet vir jou broer aäron heilige klere maak, tot eer en tot sieraad.
uaron, umkhuluwa wakho, umenzele izambatho ezingcwele, zibe zezozuko nezokuhomba.

en elkeen wat van hulle aas dra, moet sy klere was en sal tot die aand toe onrein wees
bonke abasusa nto yesidumbu sayo, bohlamba iingubo zabo, babe ziinqambi, bahlwise.

al u klere is mirre en alewee en kassie; uit ivoorpaleise maak snarespel u bly.
kukho iintombi zokumkani phakathi kwabathandekayo bakho; ukumkanikazi umi ngasekunene kwakho, enxibe igolide ecikizekileyo yakwaofire.

as ek iemand sien omkom het sonder klere en dat daar geen bedekking vir die behoeftige was nie;
ukuba ndibe ndimbona otshabalalayo engenanto yokwambatha, ihlwempu lingenanto yokuzigubungela;

dan sou u my in 'n poel indompel, sodat my klere van my 'n afsku kry.
ubuya kundithi gxwa emhadini, ndibe lisikizi nakwiingubo zam.

en nadat hulle hom gekruisig het, het hulle sy klere verdeel deur die lot te werp oor wat elkeen moes kry.
athi akumbethelela emnqamlezweni, abelana ngeengubo zakhe, esenza amaqashiso ngazo, ukuze uthile athabathe ethile.

as hy vir hom 'n ander een neem, mag hy haar voedsel, haar klere en haar huweliksgemeenskap nie verminder nie.
ukuba ithe yamzekela omnye umfazi, mayingakunciphisi ukudla kwayo, nezambatho zayo, nokubalelwa kwayo.

daarna moet hy sy klere uittrek en ander klere aantrek, en die as buitekant die laer op 'n rein plek uitbring.
ahlube iingubo zakhe ezo, ambathe ngubo zimbi, aphume nothuthu, aye nalo ngaphandle kweminquba, endaweni emhlophe.

die kunstige klere om in die heiligdom te dien, die heilige klere vir die priester aäron en die klere van sy seuns om die priesteramp te bedien.
izambatho zokubusa, zokulungiselela engcweleni, nezambatho ezingcwele zika-aron umbingeleli, nezambatho zoonyana bakhe zokwenzelelela.

dit is soos die kosbare olie op die hoof, wat afloop op die baard, die baard van aäron, wat afloop op die soom van sy klere.
kunjengeoli elungileyo entloko, isihla ezindevini, ezindevini zika-aron, isihla iye emqukumbelweni weengubo zakhe.

die kunstige klere, om in die heiligdom te dien, die heilige klere van die priester aäron en die klere van sy seuns, om die priesteramp te bedien.
nezambatho zokubusa, zokulungiselela engcweleni; nezambatho ezingcwele zika-aron umbingeleli, nezambatho zoonyana bakhe zokwenzelelela.

en hulle het hom buitekant die stad uitgewerp en hom gestenig; en die getuies het hulle klere neergelê by die voete van 'n jongman met die naam van saulus.
bamkhuphela ngaphandle komzi, bamgibisela ngamatye. amangqina azibeka iingubo zawo ezinyaweni zendodana ekuthiwa ngusawule.

en veertig jaar lank het u hulle onderhou in die woestyn; hulle het nie gebrek gehad nie; hulle klere het nie verslyt en hulle voete nie geswel nie.
iminyaka emashumi mane wabafunzela entlango, abaswela nto; iingubo zabo azonakalanga bubudala, iinyawo zabo azidumbanga.