You searched for: oh god van my heil vir wie sal ek vrees (Afrikaans - Xhosa)

here, god van my heil, bedags roep ek, in die nag is dit voor u.
mawuze phambi kwakho umthandazo wam; thoba indlebe yakho ekuhlahlambeni kwam.

maar ek sal uitsien na die here, ek wil wag op die god van my heil, my god sal my hoor.
mna ke ndiya kuqwalasela kuyehova; ndiya kulindela kuthixo wokusindiswa kwam; uya kundiva uthixo wam.

nogtans sal ek jubel in die here, ek sal juig in die god van my heil.
mna ke ndiya kudlamka ndikuyehova, ndigcobe ndikuthixo umsindisi wam.

he. lei my in u waarheid en leer my, want u is die god van my heil. u verwag ek die hele dag.
ndinyathelise enyanisweni yakho, undifundise; ngokuba unguthixo ongumsindisi wam; ndithembe wena yonke imihla.

'n psalm van dawid. die here is my lig en my heil: vir wie sou ek vrees? die here is die toevlug van my lewe: vir wie sou ek vervaard wees?
ekadavide. nguyehova umkhanyiseli wam nomsindisi wam, ndiya koyika bani na? nguyehova inqaba yobomi bam, ndiya kunkwantya ngabani na?

die here leef! en geloofd sy my rots, en laat verhoog wees die god van my heil!
ulothixo wandinika impindezelo, uzikhandaniselayo izizwe phantsi kwam;

die here is my krag en my psalm, en hy het my tot heil geword. hy is my god, hom sal ek roem; die god van my vader, hom sal ek verhef.
uqhayiya lam, ungoma yam nguyehova; waba lusindiso kum. ulothixo wam endimzukisayo, uthixo kabawo endimphakamisayo.

verberg u aangesig nie vir my nie, wys u kneg nie af in toorn nie: u was my hulp! verstoot en verlaat my nie, o god van my heil!
musa ukubusithelisa ubuso bakho kum; musa ukumgila umkhonzi wakho ngomsindo; uluncedo lwam, musa ukundilahla; musa ukundishiya, thixo ondisindisayo.

daarom spreek die here, die god van israel: ek het wel duidelik gesê: jou huis en die huis van jou vader sal voor my aangesig wandel tot in ewigheid. maar nou spreek die here: dit is ver van my; want die wat my eer, sal ek eer; maar die wat my verag, sal veragtelik wees.
ngoko utsho uyehova, uthixo kasirayeli, ukuthi, ndatsho okunene ukuthi, indlu yakho nendlu kayihlo yohamba phambi kwam kude kuse ephakadeni; kungoku utsho uyehova ukuthi, oko makube lee kum; ngokuba ondizukisayo ndiya kumzukisa, abandidelayo bacukucezwe.