Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maar god weet dat as julle daarvan eet, julle oë sal oopgaan, sodat julle soos god sal wees deur goed en kwaad te ken.
kuba esazi uthixo ukuba, mhlana nithe nadla kuzo, oqabuka amehlo enu, nibe njengothixo, nazi okulungileyo nokubi.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laat ons vroeg na die wingerde gaan, laat ons sien of die wingerdstok uitloop, die druiwebloeisel oopgaan, die granate blom. daar sal ek u my liefde gee.
masivuke kusasa, siye ezidiliyeni, sibone ukuba umdiliya unamathupha na, iintyantyambo zawo zibhenqekile na, imirharnate ityatyambile na. ndokunika apho izincokoliso zam.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en toe moses die volgende dag in die tent van die getuienis ingaan, kyk, daar het die staf van aäron, vir die huis van levi, gebloei: dit het bloeisels laat uitspruit en blomme laat oopgaan en amandels laat ryp word!
kwathi ngengomso, wangena umoses ententeni yesingqino; nantso intonga ka-aron, wendlu kalevi, idubule yaphuma amathupha, yatyatyamba iintyantyambo, zavuthwa iiamangile.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: