You searched for: priester (Afrikaans - Xhosa)

en ook ira, die jaïriet, was priester by dawid.
kananjalo uira waseyahire ubengumbingeleli kudavide.

en ons 'n groot priester oor die huis van god het,
sinombingeleli omkhulu nje phezu kwendlu kathixo:

en die priester uría het gedoen net soos koning agas beveel het.
wenza ke u-uriya umbingeleli njengako konke awamwisela umthetho ngako ukumkani uahazi.

ook mag geen priester wyn drink as hy in die binneste voorhof ingaan nie.
mabangaseli wayini bonke ababingeleli ekungeneni kwabo entendelezweni ephakathi.

die priester moet ook van die log olie neem en dit giet in die priester se linkerhand.
aze acaphule umbingeleli elogeni yeoli, ayigalele esandleni sombingeleli sasekhohlo;

dan moet die gesalfde priester van die bloed van die bul in die tent van samekoms bring,
umbingeleli othanjisiweyo woyizisa inxalenye yegazi lenkunzi entsha ententeni yokuhlangana;

en dít was sy hoofamptenare: asárja, die seun van sadok, was die priester;
ngabo aba ke abathetheli abenabo: nguazariya, unyana katsadoki, umbingeleli;

as die plaag van melaatsheid aan 'n mens is, moet hy na die priester gebring word.
isibetho seqhenqa, xa sithe sabakho emntwini, woziswa kumbingeleli;

die priester moet ook bevel gee dat hulle die een voël in 'n erdepot oor vars water slag.
wowisa umthetho umbingeleli, enye intaka empahleni yomdongwe ixhelelwe phezu kwamanzi aphilileyo;

en die seuns van aäron, die priester, moet vuur op die altaar neersit en hout op die vuur reglê.
oonyana baka-aron umbingeleli babeke umlilo phezu kwesibingelelo, bacwangcise iinkuni phezu komlilo;

en daar was baie dae dat israel sonder die ware god was en sonder 'n lerende priester en sonder wet.
amasirayeli ayenemihla emininzi engenathixo wenyaniso, engenambingeleli uyalayo, engenamthetho.

daarna het Élkana na sy huis, na rama, gegaan, terwyl die seun by die priester eli die here bly dien het.
wesuka uelikana, waya endlwini yakhe; ke umntwana ebelungiselela kuyehova phambi kukaeli umbingeleli.

daarna moet die priester hierdie vervloekinge op 'n blad skrywe en dit in die water van bitter smart uitwis;
makazibhale ezo zishwabulo umbingeleli encwadini, azicime ngaloo manzi obukrakra,

daarop het die kinders van gad en die kinders van ruben gekom en met moses en die priester eleásar en met die owerstes van die vergadering gespreek en gesê:
beza oonyana bakagadi noonyana bakarubhen, bathetha kumoses nakuelazare umbingeleli, nakwizikhulu zebandla, bathi,

en die hoof van die owerstes van levi moet wees eleásar, die seun van aäron, die priester, die opsigter oor die wat die diens van die heiligdom waarneem.
inkulu yezikhulu zakwalevi nguelazare, unyana ka-aron umbingeleli, umveleli wabagcina isigxina sengcwele.

die kunstige klere, om in die heiligdom te dien, die heilige klere van die priester aäron en die klere van sy seuns, om die priesteramp te bedien.
nezambatho zokubusa, zokulungiselela engcweleni; nezambatho ezingcwele zika-aron umbingeleli, nezambatho zoonyana bakhe zokwenzelelela.

dan is hy 'n melaatse, hy is onrein; die priester moet hom sekerlik onrein verklaar; op sy hoof het hy die plaag.
yindoda eneqhenqa leyo, iyinqambi. umbingeleli wothi iyinqambi kuphele; isibetho sayo sisentlokweni yayo.

artasásta, die koning van die konings, aan die priester esra, skrifgeleerde in die wet van die god van die hemel, volkome vrede! en nou--
uartashashta, ukumkani wookumkani, kuezra umbingeleli, umbhali ogqibeleleyo emthethweni kathixo wamazulu, njalonjalo.

daarop het die koning benája, die seun van jójada, in sy plek oor die leër aangestel; en sadok, die priester, het die koning aangestel in die plek van abjatar.
ukumkani wamisa ubhenaya, unyana kayehoyada, esikhundleni sakhe phezu komkhosi; ukumkani wamisa utsadoki umbingeleli esikhundleni sika-abhiyatare.

en asárja, die seun van natan, was oor die bestuurders; en sabud, die seun van natan, 'n priester, was die vriend van die koning.
nguazariya, unyana kanatan, obephethe abongameli; nguzabhudi, unyana kanatan, umbingeleli, obengumhlobo wokumkani;