Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hoor vir jou
ndidibanisa iinwele zam
Senast uppdaterad: 2021-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek wag vir jou
silindele wena
Senast uppdaterad: 2023-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek is lief vir jou
ndikuthanda ngentliziyo yam yonke
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek stuur vir jou een
ek kan vir jou een gee
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek is lief vir jou kaktusie
ndiyakuthanda sithandwa sam
Senast uppdaterad: 2019-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kde diertjie vir jou werkskerm.
isinambuzane se kde ye desktop yakho.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stel die werk gids vir jou program.
cima ifayle yangoku uzame kwakhona.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die here maak n weg vir jou en my
wenzela mna nawe indlela
Senast uppdaterad: 2022-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kry 'n wenk vir jou volgende skuif
fumana icebiso lentshukumo yakho elandelayo
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vertrou my as ek sê ek is lief vir jou
trust me when i say i love you
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek sê vir jou: staan op, neem jou bed op en gaan na jou huis toe.
ndithi kuwe, vuka, uthabathe ukhuko lwakho, uye endlwini yakho.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meaning of ek verlang na my man baie lief vir jou
meaning of i miss my husband very much love you
Senast uppdaterad: 2022-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'n oulike naam jy het gekies vir jou koppelvlakcomment
igama elihle olikhetileyo kujongano lwakhocomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kies 'n taal vir jou sessie om te gebruik:
khetha ulwimi omalusetyenziswe yiseshoni yakho:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asseblief verskaf die wagwoord frase vir jou ssh private sleutel.
nceda nikela nebinzana lokudlula yesitshixo sakho se ssh.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kan nie die voorkeur-toepassing vir jou vensterbestuurder laai nie %s
ayinakuqalisa inkqubo yoluhlu lokukhetha lomlawuli wefestile wakho %s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
invoer die naam van die opdrag hier. hierdie naam is vir jou oë slegs.
ngenisa igama longeno apha. eligama lelamehlo akho kuphela.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daarom gee ek jou bevel en sê: drie stede moet jy vir jou afsonder.
ngenxa yoko ndikuwisela umthetho, ndisithi, wozahlulela imizi emithathu.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan is daar lammers vir jou kleding en bokke as 'n koopprys vir grond,
amatakane ngawokukwambesa, ixabiso lentsimi ziinkunzi zeebhokhwe;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
automaties genereer 'n (hopelik) redelike lilo. conf vir jou stelsel
jikelezisa ngokuzenzekelayo (ngethemba) ecingayo i lilo. conf kwindlela yakho
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: