You searched for: largimit (Albanska - Danska)

por do të kujdesem që, edhe pas largimit tim, ju të mund t'i kujtoni gjithnjë këto gjëra.
men jeg anser det for ret at vække eder ved påmindelse, så længe jeg er i dette telt,

në fakt unë e di se, pas largimit tim, do të hyjnë midis jush ujqër grabitqarë, që nuk do ta kursejnë tufën,
jeg ved, at der efter min bortgang skal komme svare ulve ind iblandt eder, som ikke ville spare hjorden.

mbas largimit të amatsiahut nga zoti, u kurdis kundër tij një komplot në jeruzalem; ai iku në lakish, por e ndoqën deri në lakish dhe aty e vranë.
men ved den tid amazja faldt fra herren, stiftedes der en sammensværgelse mod ham i jerusalem, og han flygtede til lakisj, men der blev sendt folk efter ham til lakisj, og de dræbte ham der.

mbreti e pyeti gruan dhe ajo i tregoi ngjarjen; atëherë mbreti ngarkoi një funksionar, të cilit i tha: "ktheja tërë atë që i përkasin dhe të gjitha të ardhurat e tokave, nga dita e largimit të saj nga vendi ynë deri më tani".
kongen spurgte så kvinden ud, og hun forfalte. derpå gav kongen hende en hofmand med og sagde: "sørg for, at hun får al sin ejendom tilbage og alt, hvad hendes jord har båret, siden den dag hun forlod landet!"