Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ju dini te flisni shqip
ju doni të flisni shqip
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mund te flisni?
can you speak up?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a do te flisni per ate, te lutem?
will you talk to him, please?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a dini?
you know?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a dini?
- can't you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a dini çka.
all right, tell you what.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a dini qka?
you know what?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"pse po refuzoni qe te flisni?"
"why do you refuse to talk?"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- nuk mundeni te flisni ne telefon?
leonard, we can't have that. come with us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-a dini çfarë?
- [pritchett] you know what?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a dini për monteskje?
- you know montesquieu? - got it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si guxoni te flisni për mua në këtë mënyrë?
how dare you speak to me that way.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a dini ju? - jo ...
do i know you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ju mund te keni nevoje te perpiqeni te flisni perseri.
maybe you should try convincing him again.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a dini gjë ku mund ta gjej?
do you know where i can find him?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ju duhet te flisni me pak dhe te pini me shume.
- i've been watching you, honey. maybe you should talk less and drink more.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a dini gjë në lidhje me këtë?
you know something about this?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mirë në rregull. a dini qka?
- all right, fine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a dini se si të përdorni atë?
- you know how to use that? - yeah, i think so.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a dini si ka eksploduar koka e surogatit?
you have any idea how a surrogates head would explode from the inside?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: