Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ashtu si me policin.
just like with the trooper.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ashtu si me polion?
- like with polio? - exactly.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ashtu? si?
how?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ashtu si ti.
just like you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ashtu si ajo?
like what?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ashtu si era.
- like the wind. - 7860.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ashtu si babai.
like pa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ashtu si çfarë?
like what?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ashtu si duhet.
- as well you should.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ashtu si duhet do ta bëjmë tani.
just as well we do it right now.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ashtu si një gladiator!
- well played, sir! well played!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ashtu si flokët kërcitës,
like locks rattling,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ashtu si thotë ai, pse jeni në krye tani?
what kind of mutant? like he says, why are you in charge now?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deri me një ditë.
until one day.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- s'është ashtu si tingëllon.
- it's not like it sounds.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ashtu si e thashë, je problemi im tani, jo i tyre.
like i said, you're my problem, not theirs.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tani ti je një objektiv, ashtu si ne.
you're a target now, just like us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quani neve "të anuluar" si deri tani.
color us "called off" as of now.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eshte modeli me i shpejte deri me tani.
it's the fastest model yet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mish deri me fasule.
yeah sure
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: