Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ju lutem bashkëpunoni.
please cooperate.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ju duhet të bashkëpunoni.
you're gonna have to cooperate.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bashkëpunoni tani apo çfarë?
what, are you boys now or something?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ata duan që ju të bashkëpunoni
- they want to cooperate.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shpresojë se do të bashkëpunoni me ne.
i hope you'll cooperate with us
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prandaj bashkëpunoni. lëreni të vëzhgojë.
let him observe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
në çfarë fushash bashkëpunoni më shumë?
in what areas do you most co-operate?
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-nëse bashkëpunoni do të shkoni më shpejt.
- give us your full cooperation, we'll get you out as fast as possible.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ju që bashkëpunoni me ata italianë të qelbur!
you're my people? you run with the dagos.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mësoni të bashkëpunoni, reagoni si një skuadër!
you must learn to work together, react together.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ju do të fitoni një shumë nëse bashkëpunoni me ne.
you'll gain a lot from co-operating with us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mendoni për veten tuaj, z.breslin! bashkëpunoni!
give yourself up, mr. breslin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mendoj se është në interesin tuaj më të mirë të bashkëpunoni.
i think it's in your best interest to cooperate.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mos duhet t'i them gjeneralit, që nuk doni të bashkëpunoni?
shall i tell the general you're unwilling to comply?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do kalojë nëse bashkëpunoni... më vjen keq, por është rrugë dykalimshme.
it will if you cooperate...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
setimes: ju bashkëpunoni me avokatë të tjerë të popullit në rajon.
setimes:you co-operate with other ombudsmen in the region.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nëse bashkëpunoni dhe bëni si ju themi ne kjo do të përfundojë brenda disa minutave.
if you cooperate and do as we say this will all be over in a few minutes. thank you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rrini të qetë, bashkëpunoni, dhe gjithë kjo do mbarojë brenda një minute!
be calm, cooperate, and this'll all be over in a minute !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ju mund të bashkëpunoni me psikologun herën tjetër kur të takoheni, dhe do të takoheni përsëri.
you may want to cooperate with the shrink. next time you want to meet, and you two will meet again.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
setimes: sa mirë bashkëpunoni ju me institucionet apo organet e asministratës shtetërore ku shtetasit parqesin ankesa?
setimes: how well do you co-operate with institutions or organs of state administration where the citizens are submitting complaints?
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: