Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
propozim detyre
task proposal
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ne detyre.
you're in charge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cfarë detyre?
what task?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti je ne detyre?
you the one in charge?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kam nje detyre per ty.
i've a job for you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kush e do kete detyre?
who wants this?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jam në ngarkim detyre këtu.
i'm the boss here.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pyeteni cfare detyre ka.
ask him what's in his cargo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do te te ngrej ne detyre.
i'm going to give you a field promotion.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s'është ashtu lloj detyre.
it's not that kind of duty
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- detyre e bukur na qenka!
- nice job you've got!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk je me i ngarkuar ne detyre.
you are now off that assignment.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doktor, nuk jam me gati per detyre.
doctor, i am no longer fit for duty.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- karl allen ka raportuar per detyre.
- carl allen has reported for duty.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kështu shko atje dhe bëj atë dreq detyre.
so you just go over there and you do your fucking duty.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mirjana markoviç akuzohet për shpërdorim detyre
mirjana markovic charged with abuse of office
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do e kishe lënë, para kësaj detyre?
-would you quit before this job?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detyre e shjeshte, dhe nuk mund ta zgjidhesh.
i give you a simple damn order, and you blow it. shouldn't have hired a local parasite.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nuk jame kapiten, une jame ushtari ne detyre.
- captain. i'm not the captain, i'm the executive officer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s i është përgjigjur caktimit të një detyre.
%s has replied to a task assignment.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: