Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ai do te flase me ty.
he would agree to speak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ajo thot qe do te flase me ty.
said she needs to talk to you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asnje nuk do te flase me ty atje.
no one can speak to you there.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ai nuk do te flase me.
- he ain't gonna talk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do qe une te vij me ty?
-you want me to go with you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do qe te vij edhe une me ty?
you want me to go in with you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nese e gjej do te flase me te.
i'll talk to her. - yeah, she'll blow your fucking head off.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne rregulle, por une nuk do te flase me per te.
okay. well, i'm through talking about her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me falni, eshte dikush qe do te flase me ty.
excuse me, there's someone who wants to speak to you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciancimino thote qe badalamenti do te flase me ty e lixhion.
ciancimino says that badalamenti is pissed off, he wants to see you and liggio.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aro do te flase me ty perseri. nuk u thye asnje rregull.
no rules were broken.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nena jote te pakten kishte guximin... te me thoshte balle per balle qe po ikte.
well, at least your ma had the guts... to tell me to my face she was leavin'.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti do qe te vish me ne.
- you wanna come with us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- do qe te me ndeshkosh tani?
- do you wanna punish me right now?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bejini te ditur lucianos qe nuk duhet te flase me
let lucianeddu know he must never speak again.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ai nuk do qe te me leshoje!
- he won't let go!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beteja eshte duke u luftuar balle per balle ne fushebeteje.
warfare is fighting face to face in the battlefield.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si do qe te jete.
whatever's gotta be.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do qe te ndjek?
you want me to go with you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do qe te bejm seks bashke
i want to have sex together
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: