You searched for: folklorin (Albanska - Engelska)

ai di shumë për folklorin.
he's really into folklore.

festivali ka për qëllim të paraqesë kulturën, folklorin dhe kostumet tradicionale të bashkësisë shqiptare.
the festival aims to present the culture, folklore and traditional costumes of the albanian community.

në një rajon të njohur për zakonet e folklorin e tij, sezoni i dimrit është veçanërisht i pasur.
in a region known for its customs and folklore, the winter season is especially rich.

si vend me mbizotërim katolik, traditat kombëtare kroate janë të lidhura ngushtësisht me folklorin dhe festimet e krishtera.
as a predominantly catholic country, croatian national traditions are closely tied to christian folklore and celebrations.

në përputhje me filozofinë e përgjithshme të kai, veprimtaritë që ofrohen theksojnë folklorin dhe artin më shumë sesa kulturën popullore.
in keeping with the overall kaif philosophy, the events on offer emphasize folklore and art rather than popular culture.

muzeu i kinemasë agon selanik u hap më 12 april, duke shfaqur filma mbi arkeologjinë, etnografinë dhe folklorin e rajonit të mesdheut.
the agon thessaloniki cinema museum opened on 12 april, screening films on archaeology, ethnography and folklore of the mediterranean region.

italia do të ofrojë gjithashtu financim dhe ekspertizë për disa projekte të tjera, ku përfshihet një film mbi folklorin maqedonas dhe një turne veror në maqedoni i piccolo-s, teatrit më të madh italian.
italy will also provide financing and expertise for several other projects, including a movie on macedonian folklore and a summer tour of piccolo, the largest italian theatre in macedonia.

"ismail kadare është një shkrimtar që shënon një kulturë të tërë, historinë e saj, pasionin, folklorin, politikat e saj dhe fatkeqësitë e saj," tha në një deklaratë postuar të enjten në uebsajtin e çmimit, kryetari i panelit prej tre anëtarësh të jurisë, xhon keri.
"ismail kadare is a writer who maps a whole culture -- its history, its passion, its folklore, its politics, its disasters," john carey, chairman of the three-member panel of judges, said in a statement posted on the award's web site thursday.