Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me injeksion?
by injection?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
injeksion vdekjeprurës.
lethal injection.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mposht çdo injeksion...
oh, it beats any meat injection!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk do tąijap injeksion!
i am not gonna give this man a shot,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jepja ndonjë injeksion për ta zgjuar!
give him the smelling salts, give him a shot of epinephrine,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Çfarë thatë, çfarë injeksion është?
what kind of shot did you say this was?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
përse nuk bëre një injeksion edhe për tjetrin?
why didn't you give an injection for the other one?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ata duhet të kenë marrë pilula ose injeksion.
they must take pills or have injections.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mendoj, mund të jetë injeksion për ndonjë murtajë.
i mean, it could bubonic plague.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
injeksion i adrenalinës në zemër. vdes për tre minuta.
adrenaline shot to the heart 12 cc. s and he's dead under three minutes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dhe sapo ju bëra një injeksion për tju ndihmuar të zgjoheni.
and i've just given you a shot to help you wake up.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ai merte një injeksion çdo ditë por asnjë nuk e dinte.
he took an injection every day, but no one knew that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeff betohet në të - në fakt, unë do të të mbërthej me një injeksion.
jeffswears by it- in fact, i'm gonna hookyou up with an injection.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sapo vjen ambulanca, gjëja e parë që bëjnë, është një injeksion i epinefrine.
when emt's arrive first thing they do is jam you with a shot of epinephrine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ndoshta ka shumë që jam në ushtri, por të gjithëve na kanë dhënë injeksion tjetër.
i still don't understand. maybe i've been in the army too long, but we were each getting a different set of injections, medications.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shteti i kalifornisë në seancen e dënimit me vdekje të manuel kane me vdekje me injeksion vdekjeprurës.
the state of california hereby sentences manuel kane to death by lethal injection.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duke egzaminuar r6-ën me teknologjinë njerëzore... .. nuk del asgjë tjetër veçse një injeksion i kripur.
examination of the r-6 using human technology revealed nothing more than a simple saline shot.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gjendja e kalifornisë... nëpërmjet këti akti është duke ekzekutuar, dënimi me vdekje të manuel kane, me injeksion vdekjeprurës.
the state of california hereby sentences manuel kane to death by lethal injection.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eshte nje v8 rush 2.5 litra me nje superkarikues garash... prodhon 854 kuaj fuqi, perfshire... terheqje deri 700 kg, me injeksion te shumefishte karburanti.
that's a v8 roush 5:4 liter with a ford racing supercharger putting out 850 horsepower and close to: seven hundred pounds of torque with sequential muiti-port fuel injection:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: